XX World

Mundo XX

XX World

Te contaré una historia que puede parecer bastante improbableI will tell you such a story which may seem quite unlikely
Pero ten en cuenta, muertos, algunos signos presagian mal como la partenogénesisBut know, dead, some signs bode ill as parthenogenesis
Y ahora, escucha mi narración, sombría imagen de un mundo duradero pero falto...And now, listen to my narration, gloomy picture of world lasting but wanting...

Desde el día en que la sabiduríaSince the day where the lore
Demostró la inutilidad del hombreHad proved male's uselessness
La masacre comenzó, tan incomparableThe slaughter began, so peerless
Haciéndolo derramar su sangreMaking him lay his gore

Hace mucho tiempo un poeta dijo que el pasado y el futuro de los hombresLong ago a poet said the men's
Eran de las mujeresPast and future were women's
Tenía razón pero esto significaba la muerteHe was right but this meant death
Y ahora es el reinado del parquéAnd now it is the parquet's reign

Todos los hombres están muertos menos los esclavosAll men are dead but the slaves

Las mujeres aún mantienen la llama de la alegríaFemales still hold the flame of joy
Ellas conservan a los chicos más fuertes y ardientesThey keep the strongest, fieriest boys

Quiénes somos debido a la total obediencia a las arpíasWho are we due to shrew total obeisance
Y debemos darles una salvaje extravaganciaAnd must give them wildness extranagance

Como Fausto vendió su alma a satanásAs Faust sold his soul to satan
Los chicos venden su carne a las mujeresThe boys sell their flesh to women