Mentiras (feat. Catarina)

Leugens (feat. Catarina)

Mentiras (feat. Catarina)

Ik voel je niet meer, niets van watEu já não te sinto a ti nem tudo aquilo que
Je me vertelde toen je naast me stond, zo dichtbijMe dizias quando estavas lado a lado junto a mim
Ik weet dat ik al gefaald heb, maar jij faalde nog meerEu sei que já falhei mas tu falhaste por cima
En alles wat we hadden was gebaseerd op leugensE tudo o que tivemos foi baseado em mentira
Ik voel je niet meerNão te sinto a ti

Ik voel die dames niet meerEu já nem sinto essas damas
Het lijkt wel of ze van groep naar groep springen om bedden te leren kennenParece que gostam de saltar tropa para tropa para conhecer camas
Jouw houding en je gedrag bedriegen me niet meerA tua atitude com a tua postura a mim já não me engana
Strakke broek, los haar, gelnagels en nepwimpersCalça apertada com o cabelo solto com unhas de gel e com falsas pestanas
Ze willen koninginnen zijn in de wereld van de roemQuerem ser rainhas no mundo da fama
's Nachts zie je haar voorbij lopen, maar als ze blijft, is het in de VIP met de rijke jongensNa noite vês ela a passar mas se for para ficar é na vip com tropas da grana
Gezicht van Beyoncé, lichaam van RihannaCara da Beyoncé corpo da Rihanna
Ze lijkt op Shakira als het begint te schuddenParece a Shakira quando aquilo abana
Val niet voor die meidNão te apaixones por essa bacana
Want ze kan zeggen dat ze van je houdtPorque ela é capaz de dizer que te ama
Op de dag dat ze je gaat bedriegenNo dia que te vai trair
Als je het niet gelooft, doe mee en je ziet wat er komtSe não acreditas entra na jogada vais ver o que vem a seguir
Ik hoefde niet te liegenNão precisei de mentir
Ik heb zelf die ervaring gehadEu próprio passei por esse episódio
Niemand is geboren met kennis, dat is duidelijkNinguém nasceu ensinado como é óbvio
Maar als je niet naar me luistert, geloof me, jij bent de volgendeMas se tu não me deres ouvidos acredita tu vais ser o próximo
Hoe vaak kwam ze op mijn lichaam af?Quantas vezes ela veio em cima do meu corpo todo
Hoe vaak vroeg ze om opnieuw te beginnen?Quantas vezes ela pediu para começarmos de novo
Hoe vaak eindigden we en ik was degene die je een schouder bood?Quantas vezes acabamos e eu e que dei o meu ombro
Hoe vaak, ik weet het nietQuantas vezes eu não sei

Ik voel je niet meer, niets van watEu já não te sinto a ti nem tudo aquilo que
Je me vertelde toen je naast me stond, zo dichtbijMe dizias quando estavas lado a lado junto a mim
Ik weet dat ik al gefaald heb, maar jij faalde nog meerEu sei que já falhei mas tu falhaste por cima
En alles wat we hadden was gebaseerd op leugensE tudo o que tivemos foi baseado em mentira
Ik voel je niet meerNão te sinto a ti

En ik voel die jongens niet meerE eu já nem sinto esse tropa
Het lijkt wel of ze van bende naar bende springen op zoek naar geldParece que gosta de saltar de gang para gang à procura de notas
Jouw houding tegenover mij is veranderd en vandaag praat je slecht over MotaA tua atitude comigo mudou e hoje falas mal do Mota
Zoveel houding voor wat, als je diep van binnen nooit mijn maat wasTanta postura para quê se no fundo tu nunca foste meu tropa
Je was bij me toen je me nodig hadTiveste comigo quando precisaste
Na alles wat we samen doorgemaakt hebben, kwamen ze met praatjes en jij geloofde hetDepois de passar tudo aquilo que passamos juntos vieram com papos e acreditaste
Als ik je pijn deed, was het omdat jij mij pijn deed, als ik faalde, was het omdat jij faaldeSe eu te pisei foi porque me pisaste se eu te falhei foi porque me falhaste
Zoveel fouten opgestapeld, ik weet niet hoe je zo kon falenTanta falha acumulada não sei como é que tu erraste
Hoe vaak deelden we hetzelfde bord eten?Quantas vezes dividimos o mesmo prato de comida
Hoe vaak hebben we samen gedoucht en daarna de centen gedeeld?Quantas banhadas nós demos depois dividimos a guita
Hoe vaak keek je naar me en noemde je me familie?Quantas vezes tu olhaste para mim e me chamaste família
Hoeveel waarheden verteld door jou die leugens bleken te zijnQuantas verdades contadas por ti e que foram mentiras

Ik voel je niet meer, niets van watEu já não te sinto a ti nem tudo aquilo que
Je me vertelde toen je naast me stond, zo dichtbijMe dizias quando estavas lado a lado junto a mim
Ik weet dat ik al gefaald heb, maar jij faalde nog meerEu sei que já falhei mas tu falhaste por cima
En alles wat we hadden was gebaseerd op leugensE tudo o que tivemos foi baseado em mentira
Ik voel je niet meerNão te sinto a ti

Alleen maar leugensSó mentiras