Arms Tonite

Armen Vanavond

Arms Tonite

Ik viel vanavond in je armenI fell in your arms tonight
Ik viel hard in je armen vanavondI fell hard in your arms tonight
Het was fijnIt was nice
Ik stierf in je armen vanavondI died in your arms tonight
Ik gleed door naar het hiernamaalsI slipped through into the afterlife
Het was fijnIt was nice
Wit licht in je armen vanavondWhite light in your arms tonight
Ik verloor het zicht in je armen vanavondI lost sight in your arms tonight
Het was fijnIt was nice

En hé, jij, vind je het niet een beetje schattigAnd hey, you, don't you think it's kinda cute
Dat ik (ik) stierf (stierf) recht in je armen vanavondThat I (I) died (died) right inside your arms tonight
Dat het goed met me gaat, zelfs nadat ik ben gestorvenThat I'm fine even after I have died
Omdat het in jouw armen was dat ik stierfBecause it was in your arms I died

Ik huil in het hiernamaalsI cry in the afterlife
Ik huil hard omdat ik ben gestorvenI cry hard because I have died
En jij leeftAnd you're alive
Ik probeer te ontsnappen aan het hiernamaalsI try to escape afterlife
Ik probeer hard terug te komenI try hard to get back inside
In jouw levende armenYour arms alive

En hé (hé), jij (jij), vind je het niet een beetje schattigAnd hey (hey), you (you), don't you think it's kinda cute
Dat ik (ik) probeer (probeer) te ontsnappen aan het hiernamaalsThat I (I) try (try) to escape the afterlife
Dat ik (ik) probeer (probeer) terug te komen in jouw levende armenThat I (I) try (try) to get back in your arms alive
Dat ik stierf in jouw armenThat I died in your arms

Dat ik hard viel in jouw armen, armen, armenThat I fell hard in your arms, arms, arms
Ik ging en stierf in jouw armen die nachtI went and died in your arms that night

Ik viel vanavond in je armenI fell in your arms tonight
Zelfmoord in je armenSuicide in your arms

En hé, jij, vind je het niet een beetje schattigAnd hey, you, don't you think it's kinda cute
Dat ik (ik) stierf (stierf) recht in je armen vanavondThat I (I) died (died) right inside your arms tonight
Dat het goed met me gaat, zelfs nadat ik ben gestorvenThat I'm fine even after I have died
Dat ik (ik) probeer (probeer) te ontsnappen aan het hiernamaalsThat I (I) try (try) to escape the afterlife
Dat ik (ik) probeer (probeer) terug te komen in jouw levende armenThat I (I) try (try) to get back in your arms alive
Dat ik stierf in jouw armen die nachtThat I died in your arms that night

Ik viel vanavond in je armenI fell in your arms tonight
Ik stierf in je armen vanavondI died in your arms tonight
Wit licht in je armen vanavondWhite light in your arms tonight
Ik viel vanavond in je armenI fell in your arms tonight