Problems

Problèmes

Problems

Toi et moi, on n'est pas pareilsYou and me, we're not the same
Je suis un pécheur, tu es une sainteI am a sinner, you are a saint
Quand on arrivera aux portes doréesWhen we get to the pearly gates
Tu auras le feu vertYou'll get the green light
Je me prendrai la vieille porte en pleine faceI'll get the old door in the face

Doo-doo-dooDoo-doo-doo
Je suis un loser, une honteI'm a loser, a disgrace
Ouais !Yeah!
J'ai trouvé l'amour dans l'endroit le plus bizarreI've found love in the strangest place
Ligoté et marqué, enfermé dans une cageTied up and branded, locked in a cage
Je dis que je vais organiser une grande évasionI say I'm gonna stage a great escape
Lâche prise et aime tout ce qui est refoulé et douloureusement mal à l'aiseLet loose and love all pent up and painfully out of place

Doo-doo-dooDoo-doo-doo
Je suis un loser, une honteI'm a loser, a disgrace
Tu es une beauté, une étoile, juste devant moiYou're a beauty, a luminary, in my face

J'ai beaucoup, pas beaucoup, j'ai beaucoup moins que beaucoupI've got a lot, not a lot, I gotta lot less than a lot
J'ai des problèmesI've got problems
Pas juste des petitsNot just ones that are little
Ce sont ces problèmes de gensIt's those people problems
C'est quelque chose à considérerThat's something to consider
Quand tu viens dîner chez moiWhen you come for dinner at my place

Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ouais !Yeah!

Je me retrouve souvent avec les dames les plus follesI seem to find myself with the craziest of dames
Elles me mettent la pressionThey get the ball on me
Sans oublier les chaînesNot to forget the chains

Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Certains disent que l'étrange est un jeu d'étrangersSome say strange be a stranger's game
Certains vont au baseballSome go to baseball
D'autres vont dégrader un visageSome go debase a face
Ils semblent incapables de se sauverThey can't seem to save

Doo-doo-dooDoo-doo-doo
Je suis un loser, une honteI'm a loser' a disgrace
Tu es une beauté, une étoile, juste devant moiYou're a beauty, a luminary, in my face

J'ai beaucoup, pas beaucoup, j'ai beaucoup moins que beaucoupI've got a lot, not a lot, I gotta lot less than a lot
J'ai des problèmesI've got problems
Pas juste des petitsNot just ones that are little
Ce sont ces problèmes de gensIt's those people problems
C'est quelque chose à considérerThat's something to consider
Quand tu viens dîner chez moiWhen you come for dinner at my place

WooWoo
OuaisYeah
HahahahaHahahaha

J'ai des problèmesI've got problems
Pas juste des petitsNot just ones that are little
Ce sont ces problèmes de gensIt's those people problems
C'est quelque chose à considérerThat's something to consider
Quand tu viens dîner chez moiWhen you come for dinner at my
Quelque chose à considérerSomething to consider
Quand tu viens dînerWhen you come to dinner
Chez moiAt my place