All The Dying

Todo lo que muere

All The Dying

Cuando veo un rostro de anonimatoWhen I see a face of anonymity
Llorando en la calle, me hace sentir algoCrying on the street, it does something to me
Fingir enfermedad, tragediaI make believe malady, tragedy

Flores en la tumba es algo hermosoFlowers on the grave is a beautiful thing
Porque flores en la tumba aún significa que reciben algo'Cause flowers on the grave still means they're getting something
Pero cuando las flores no están allí, y la tumba está vacíaBut when the flowers ain't there, and the grave is bare
Pienso en viejos huesos muertos que no reciben lo suyoI think of old dead bones that don't get theirs

Pienso en todos los carniceros y toda la carneI think of all the butchers and all the beef
Pienso en todas las moscas en todo el calorI think of all the flies in all the hеat
Pienso en todos los que mueren y mueren y muerenI think of all the dying and dying and dying

Muriendo y muriendo y descomponiéndoseDying and dying and decomposing
Morir y morir es realDying and dying's for real

Cuando veo a los condenados en sus apurosWhеn I see the damned in their dire straights
Condenando a todos los hombres con esos nombres americanosDamning all the men with those American names
Digo: No maldigas al hombre, maldice tu manoI say: Don't damn the man, damn your hand
Por hacer un puño y agitarlo por todas partesFor makin' a fist and shaking it all around
Maldice la mano, maldice tu manoDamn the hand, damn your hand

Oh, puedes maldecir a los carniceros y maldecir la carneOh, you can damn the butchers and damn the beef
Oh, puedes maldecir a las moscas en todo el calorOh, you can damn the flies in all the heat
O puedes maldecir a los que mueren y mueren y muerenOr you can damn the dying and dying and dying

(¡Maldición!)(Fuck!)

Muriendo y muriendo y descomponiéndoseDying and dying and decomposing
Morir y morir es realDying and dying's for real
Morir y morir y libras de posyDying and dying and pounds of posy
Morir y morir es para siempreDying and dying's forever

Cuando escucho el llanto de una sirena en la nocheWhen I hear the crying of a siren in the night
Pienso en montones de personas retorciéndose, luchando por sus vidasI think of piles of writhing people, fighting for their lives
Veo una imagen de un cuerpo, roto y rojo como remolachaI see an image of a body, broken and beet red
Escucho a los ángeles a capela cantando por los muertosI hear the a cappella angels singing for the dead

Pienso en todos los carniceros y toda la carneI think of all the butchers and all the beef
Pienso en todas las moscas en todo el calorI think of all the flies in all the heat
Pienso en toda la suciedad que sirve de lecho para los huesosI think of all the dirt that lays a bed for bones
Pienso en todas las palabras que se escriben en las piedrasI think of all the words that get written on the stones
Pienso en todas las olas que vienen estrellándose sobre las almasI think of all the surf that come crashing over souls
Pienso en todos los que muerenI think of all the dying
Todos los que muerenAll the dying
Todos los que muerenAll the dying
Todos los que muerenAll the dying