Nobody Escapes

Nadie escapa

Nobody Escapes

Una medusa, un gigoló, un políticoA jellyfish, a gigolo, a politic
No hagas ni una pizca de diferencia, noDon't make a lick of diff, no
Nadie, nadie escapaNobody, nobody escapes

Un cachorrito, una mariposaA puppy dog, a butterfly
Damas y bebés, sois los primeros en la filaLadies and babies, you're first in line
Nadie, nadie escapa, amén, síNobody, nobody escapes, amen, yeah

Y no serán indulgentes contigo sólo porque estés delgadaAnd they won't go easy on you just 'cause you're skinny
Y no serán indulgentes conmigo sólo porque soy bonita, sí, bastante feaAnd they won't go easy on me just 'cause I'm pretty, yeah, pretty ugly

Los inocentes (los inocentes), los animales (los animales)The innocent (the innocent), the animals (the animals)
Cada uno de ustedes, métanse en el agujeroEvery one of you, get down in the hole
Nadie, nadie escapa, amén, síNobody, nobody escapes, amen, yeah

Y no serán indulgentes contigo sólo porque eres muy delgada (flaca)And they won't go easy on you just 'cause you'rе so skinny (skinny)
Y no serán indulgentes conmigo sólo porque soy muy bonitaAnd they won't go easy on me just 'causе I'm so pretty
Porque soy bonita'Cause I'm pretty
Porque soy bonita, bonita, bastante fea'Cause I'm pretty, pretty, pretty ugly

Así que sígueme hasta el cielo (cielo)So follow me into the sky (sky)
Y deja que el sol te queme vivoAnd let the sun burn you alive
Nadie, nadie escapa (nadie, nadie, nadie, nadie)Nobody, nobody escapes (nobody, nobody, nobody, nobody)
Nadie, nadie escapa (nadie, nadie, nadie, nadie)Nobody, nobody escapes (nobody, nobody, nobody, nobody)
Nadie, nadie escapa (nadie, nadie, nadie, nadie)Nobody, nobody escapes (nobody, nobody, nobody, nobody)
Amén, claro que sí, SatanásAmen, hell yeah, Satan
Nadie, nadie, nadie, nadie, nadie escapaNobody, nobody, nobody, nobody, nobody escapes

Nadie, nadie, nadieNobody, nobody, nobody
(Nadie, nadie, nadie)(Nobody, nobody, nobody)
(Nadie, nadie)(Nobody, nobody)
(Nadie, nadie, nadie, nadie)(Nobody, nobody, nobody, nobody)
(Nadie, nadie, nadie)(Nobody, nobody, nobody)
(Nadie, nadie, nadie, nadie)(Nobody, nobody, nobody, nobody)
(Nadie, nadie, nadie)(Nobody, nobody, nobody)