iniciar_sesión//caer_fuera

log_in//crash_out

Obsoleto y perdiendo el controlObsolete and losing grip
Así que bailamos hacia un nuevo apocalipsisSo we dance to a brand new apocalypse
Programa la profecíaProgram the prophecy
Mientras ofrecemos nuestras almas a la circuiteríaAs we offer our souls to the circuitry
Sin fe, nunca volveremos atrásNo faith, we'll never go back
Así que navegamos por el vacío de una luz azul negraSo we scroll through the void of a blue light black
Asegúrate de dar like y suscribirteMake sure to like and subscribe
Y por favor, disculpa nuestro desorden mientras te agradecemos por tu sacrificioAnd please excuse our mess as we thank you for your sacrifice

El código fuente está oculto en nuestras lápidasThe source code is hidden on our headstones
Ambos sabemos que el diablo está en las descargasWe both know the devil's in the downloads
Y en la paganía ritualista, es dopamina o dignidadAnd in ritualistic pageantry, it's dopamine or dignity
La supervivencia está en una espiral descendenteSurvival is on a downward spiral
Iniciar sesión, caer fueraLog in, crash out

Inmortaliza nuestras fantasías (nunca seremos libres, nunca seremos libres)Immortalize our fantasies (never gonna be free, never gonna be free)
A través de dioses de mano pedimos misericordia (nunca seremos libres)Through handheld gods we beg for mercy (never gonna be free)
Nunca venceremos el scroll infinitoNever gonna defeat the infinite scroll
Estamos cavando por un propósito en un agujero sin fondoWe're digging for purpose in a bottomless hole
El precio de la atención es la conexión humana (más impuestos)The price of attention is human connection (plus tax)
Y la tarifa de servicio es tu almaAnd the service fee's your soul

El código fuente está oculto en nuestras lápidasThe source code is hidden on our headstones
Ambos sabemos que el diablo está en las descargasWe both know the devil's in the downloads
Y la pérdida de nuestra humanidad es nuestro legado algorítmicoAnd the loss of our humanity's our algorithmic legacy
La supervivencia está enfrentándose a una espiral descendenteSurvival is up against a downward spiral

Iniciar sesión, caer fuera, encender, repetirLog in, crash out, power up, repeat
Porque puedes tenerlo todo desde la comodidad de tu asiento'Cause you can have it all from the comfort of your seat
Atrapado dentro, ¿estoy viviendo o realmente vivo?Trapped inside, am I living or alive?
Si esto es el paraíso, entonces prefiero morir jodidamenteIf this is paradise, then I'd rather fucking die

No me doblaré, no me romperéI won't bend, I won't break
No me inclinaré ante el maldito enemigoI won't bow to the goddamn enemy
Subvertir, eliminarSubvert, delete
No rogaré por la maldita vanidadI won't beg for the goddamn vanity

El código fuente está oculto en nuestras lápidasThe source code is hidden on our headstones
La venda está escrita en los macrosThe blindfold is written in the macros
Y lucharé a través de la ironía para descomponer el binarioAnd I'll fight through the irony to break down the binary
La supervivencia anulará nuestra espiral descendenteSurvival will override our downward spiral
Iniciar sesión, caer fueraLog in, crash out