Schlechte Religion

Bad Religion

Du, der du uns zu Teufeln machen willst, du wirst mich nicht vergiftenThou who wouldst make us devils, thou shalt not poison me
Die Welt wurde überzeugt, deinen Irrglauben zu glaubenThe world hath been persuaded to believe thy heresy
Ich spucke in das Auge Satans, und ich werde auch in deins spuckenI spit in the eye of Satan, and I will spit in thine
Die Teufel, die dich umgeben, leben nur in deinem BlickThe devils that surround thee, liveth only in thine eye

Schlechte Religion, schlechte ReligionBad religion, bad religion
Ich brauche keine Götter oder Teufel, ich brauche keine heidnischen RitualeI need no gods or devils, I need no pagan rights
Schlechte Religion, schlechte ReligionBad religion, bad religion
Ich brauche keine brennenden Kreuze, um meine Nächte zu erhellenI need no burning crosses to illuminate my nights

Hey! Hey!Hey! Hey!
Hörst du mich jetzt, hörst du mich jetztYou hear me now, you hear me now
Hey! HeyHey! Hey
Denn du bist Judas, das Mal Kains ist auf deiner StirnFor thou art Judas, the mark of cain be on thy brow

Evangelistische Nazis, du kannst mich nicht erschreckenEvangelistic nazis, you cannot frighten me
Der Name, den du vergeblich nennst, wird dich für die Ewigkeit richtenThe name you take in vain shall judge you for eternity
Ich spucke in das Auge Satans, spucke auch direkt in dein AugeI spit in the eye of Satan, spit right in your eye too
Du bist die Gespenster, die du jagst, du weißt nicht, was du tustYou are the spooks you're chasing, you know not what you do

Schlechte Religion, schlechte ReligionBad religion, bad religion
Ich weiß, dass du lügst, ich weiß, dass du lügstI know you lie, I know you lie
Schlechte Religion, schlechte ReligionBad religion, bad religion
Diebe und Lügner, ich schwöre, ich hoffe, ihr sterbtThieves and liars, cross my heart I hope you die

Hey! Hey!Hey! Hey!
Erinnere dich an mich, erinnere dich an michRemember me, remember me
Hey! Hey!Hey! Hey!
Wenn es Gerechtigkeit gibt, wartet die brennende Hölle auf dichIf there be justice, burning hell awaits for thee

Wenn es so ein Wesen gibt, dann bist du der AntichristIf there be such a being, then thou art anti-Christ
Dreh die Menschen gegen ihre Kinder, verwandle Schönheit in LasterTurn men against their children, turn beauty into vice
Ich sage, dein Gott wird dich schlagen, er wird deine Lust erkennenI say thy God shall smite thee, he will perceive thy lust
Sein Zorn wird auf dich fallen, du, der du seinen Stoß verrätstHis wrath shall fall upon thee, thou that betray his thrust

Schlechte Religion, schlechte ReligionBad religion, bad religion
Ich sage, dass du Lügner bist, eure Seelen werden nicht gerettetI say that thou art liars, thy souls shall not be saved
Schlechte Religion, schlechte ReligionBad religion, bad religion
Hier sind die Tage des Donners, die Tage, die du gemacht hastHere are the days of thunder, the days that thou hast made

Hey, hey!Hey, hey!
Niedrige Verführer, ich sehe eure GierBase seducers, I see thy greed
Hey, hey!Hey, hey!
Ich bin eher für Ruhm geeignet, als jeder von euch zehnI am more fit for glory, than any ten of thee

Schlechte ReligionBad religion