Gestos Engessados

Gestos Engessados

Gestos Engessados

Gestos engessadosGestos engessados

Espanto en el manto de la tradiciónEspanto no manto da tradição
¿Rebelión? competir contra la abuela del presente madre del pasadoRevolta? competir contra a avó do presente mãe do passado
Crear y si es necesario recrearCriar e se necessário recriar
El instinto te recomienda procrearO instinto lhe recomenda procriar

¿Es amor o traición?É amor ou traição?
¿Es amor o traición?É amor ou traição?

Decir sí, decir noDizer sim dizer não
O quizás quizásOu talvez talvez
A veces en inglésÀs vezes em inglês
A veces en portuguésÀs vezes em português

¿Es amor o traición?É amor ou traição?
¿Es amor o traición?É amor ou traição?

Tú traicionas tu lenguaVocê trai a sua língua
Tú traicionas tu historiaVocê trai a sua história
No respetas tu paísNão respeita o seu país

Cortinas por todas partesCortinas por todo lado
Y que no protegen la habitaciónE que não protegem o quarto
Cuando traicionas todo el cuerpoQuando se trai corpo inteiro
Y complaces al tercio renuevas el yesoE agrada o terço você renova o gesso