Dear My Girl

Querida Mi Chica

Feliz cumpleaños, querida mi chica
Mi mejor amiga llorona
¿Recuerdas?
En mi vigésimo cumpleaños, el 1 de diciembre
Aunque estemos separadas
Si este día llega
Desde lejos
Estoy pensando en ti

Mirando diferentes paisajes
Cada uno sigue su camino, pero ah

¿Puedes escucharme?
No es fácil, ¿verdad?
Ahora, lo tengo grabado en mi mente
Seguro, siempre
Luchando sin descanso
¿Y tú, mi chica?
¿Te has acostumbrado
A la dureza de ser adulto?
Llorando, sintiendo dolor,
¿Hay momentos de soledad?
Querida mi chica...
Lejos... lalala
Querida mi chica...
Lejos... lalala

Feliz cumpleaños, querida mi chica
Quiero enviarte una canción para ti...
Este año, la nieve cae en el 1 de diciembre
Las quejas son efímeras
El trabajo también avanza
Estoy esforzándome
Pero es en vano

Enviando un mensaje diciendo 'estoy bien'
Incluso yo, que me hago la fuerte, ah

¿Puedes escucharme?
A veces hay cosas
Que no puedo decir
Seguro, siempre
En este corazón
Estaba escondido
¿Y tú, mi chica?
'Felicidades'
Por eso digo
Llamo por teléfono
Pero en realidad,
Solo quiero escuchar tu voz
Querida mi chica...
Te necesito...
Lejos... lalala
Querida mi chica...
Te necesito...
Lejos... lalala

Feliz cumpleaños, querida mi chica
Mi mejor amiga llorona
¿Recuerdas?
En mi vigésimo cumpleaños, el 1 de diciembre
La primera vez que bebí
El sabor del champán
En el candelero
También los sueños que encendimos

Nosotras
Nos convertimos en adultas
Cada una sigue su camino, pero ah

¿Puedes escucharme?
Como ese día
Tanto sonrisas como lágrimas
Seguro, siempre
Quería compartirlo contigo
¿Y tú, mi chica?
Esta vez, soy yo
Quien se vuelve llorona
Llorando, sintiendo dolor,
Porque se dice que es solitario
Querida mi chica
Esta conexión llamada amistad
Creo firmemente en ella
Seguro, siempre
Sin descanso, te ofrezco
Un amor incondicional
Para que puedas sonreír
Siempre lo deseo
Porque eres una 'persona importante'
Querida mi chica...
Lejos...
Querida mi chica...
Te extraño... lalala