Yay

¡Viva!

Yay

¿Quién puede encontrar una chica como tú, digo 'nadie' porque, ¡viva!Who can find a girl like you, I say "no one" because, yay
¿Puedes imaginar lo fuerte y hermosa que eres? ¡Viva!Can you imagine how strong and beautiful you are? Yay

Oh cariño, cariñoOh darling, darling
Sigue adelante, adelanteKeep going, going
Oh, no hay nadaOh nothing to be
Por lo que preocuparseSo worried about it

En algún momento me di cuentaItsu ni naku ki ni natta
El mapa del futuro que yo creéWatashi ga tsukuru mirai no chizu wa
Con señales confusasYayakoshii yajirushi de
Un lío total, oh noGochagocha uousaou oh no
Cuantas veces renacíNando demo umarekawatta
Buscando a mi yo idealRisouteki na jibun motometa
Ahí es dondeSoko ni ima no
Había algo que solo yo podía hacerWatashi ni shika dekinai koto ga atta

Amo completamente todo, ¡viva!Marugoto zenbu aishite miru yay
Apuesto todo y me lanzo, ¡viva!Subete o kakete idonde miru yay
¿Quién puede encontrar una chica como tú, digo 'nadie' porque, ¡viva!Who can find a girl like you, I say no one because, yay
¿Puedes imaginar lo fuerte y hermosa que eres? ¡Viva!Can you imagine how strong and beautiful you are? Yay

Me enamoré sin reservasKatsutenai koi o shita
Tan apasionadamente que olvidé de mí mismoWare o wasureru hodo ni atsuku
En la foto en la que ambos sonreímosFutari waratteru shashin ni
El corazón escrito dueleKakareta haato (heart) ga setsunai

Los recuerdos, en resumenOmoide to wa sou, tsumari
Son mensajes que llegan desde el pasadoKako kara todoku messeeji (message) sa
Seguramente, deseandoKitto shiawase de
Que todo sea felizItene to negawarete irunda yo

Si llamo al nombre de la persona que amo, ¡viva!Daisuki na hito no na o yondara yay
Mi corazón se llena de paz, ¡viva!Piisufuru (peaceful) ni kokoro somatte iku yo yay

Oh cariño, cariñoOh darling, darling
Sigue adelante, adelanteKeep going, going
Oh, no hay nadaOh nothing to be
Por lo que preocuparseSo worried about it

A veces habrá altibajos, y así es como es, ¡viva!Sometimes there'll be ups and downs, and that's the way it is, yay
Jaja, bailemos y divirtámonos y digamos ¡viva!Lol, let's dance around and have fun and say yay
Las cosas importantes seguirán aumentando, ¡viva!Taisetsu na mono ga fuete iku yo yay

Oh cariño, cariñoOh darling, darling
Sigue adelante, adelanteKeep going, going
Oh, no hay nadaOh nothing to be
Por lo que preocuparseSo worried about it