Mousechu Moouse

Mäuschen Mäuschen

Mousechu Moouse

Schickes Diebesgut, es gibt viele, das stimmtOshare dorobou ni koi dorobou iroiro iru kedo
Doch du bist einfach der Beste, der Beste der WeltAnata wa yappa saikoo yo sekaiichi yo

Einmal, nur einmal, will ich dich treffenIchido ii kara oaishitai
Ich will dir ein Geheimnis anvertrauenHimitsu no ohanashi shite mitai
Aber wo bist du nur?Dakedo anata wa doko ni iru no

Elektrischer Mäuserich, flinker MäuserichDenki nezumi ni hari nezumi
Es gibt viele wie dichIroiro iru kedo
Aber du bist schonAnata wa sou yo sekushii de
So sexy, so aufregendShigekiteki yo

Ein kleines bisschen reicht nicht, um dich zu fangenChotto ya sotto ja tsukamaranai
Keiner kann sich mit dir messenDa-re mo anata to ki ga tsukanai
Aber dein Gesicht, zack, direkt ins Herz!!!!!Dakedo sono kao, pin to kita!!!!!

Mäuschen MäuschenMausu chu mausu
Sag mal, was gibt's beim nächsten Mal zu gewinnen?Nee oshiete kondo no emono wa nan na no?
Mäuschen MäuschenMausu chu mausu
Heute Nacht, ohKonya wa aa
Will ich, dass du mich einfach so raubstWatashi o kono mama ubatte hoshii
Mäuschen MäuschenMausu chu mausu
Sag mir, flüstere mir die Worte der LiebeNee kikasete ai no kotoba o sasayaite
Mäuschen MäuschenMausu chu mausu
Sei nicht kalt!Tsurenai no!
Ich will deine Absichten wissen!!Anata no nerai o shiritai!!

Elektrischer Dieb, blühender DiebDenki dorobou ni hana dorobou
Es gibt viele, das stimmtIroiro iru kedo
Aber du bist schonAnata wa sou yo chaamingu de
So charmant, so verführerischMiwakuteki yo

Ob es einmal in tausend Jahren ist?Sennen ni ichido iru ka inai
Ich scheine mir einen Traum erschaffen zu habenRisou o montaaju shita mitai
Nichts, was ich stehlen könnte von einer Maus!!Mausu ni nusumenu mono wa nashi!!

Mäuschen MäuschenMausu chu mausu
Sag mal, was für ein Typ magst duNee oshiete konomi no taipu wa donna no?
Mäuschen MäuschenMausu chu mausu
Heute Nacht, oh, schick mir einen SternenhimmelKonya wa aa yozora no daiya o okutte hoshii
Mäuschen MäuschenMausu chu mausu
Sag mir, lass mich den süßen nektar spürenNee kikasete torokeru mitsu o karamasete
Mäuschen MäuschenMausu chu mausu
Du bist süß! Ich möchte alles über dich wissen!!Kawaii no! anata no subete o shiritai!!