The Face Of Deception

El rostro del engaño

The Face Of Deception

Matar sueños con mentiras frías de piedraKilling dreams with stone cold lies
Estas tradiciones parecen eternasThese traditions seem everlasting
Liderazgo de mentes odiosasLeadership from hateful minds
Dondequiera que mires hay una mano contundenteEverywhere you look there is a forceful hand
Empujar hacia adelantePushing forward
RetrocediendoMoving backward
Exponer tu boca abiertaExposing your open mouth
Ahora mi hora ha llegado de forzarte esto en la gargantaNow my time has come to force this down your throat

Si yo fuera tú, limpiaría la sonrisa de tu astuta caraIf I were you I'd wipe the grin right off your cunning face
Tus días están contados y todo está cayendo en su lugar ahoraYour days are numbered and everything is falling into place now
He pasado mi vida viendo que esto corroe mi menteI've spent my life watching this corrode my mind
Soy el producto de tu culpaI am the product of your fault

Desechar, muerte súbitaDispose, sudden death
Lo viste venirYou saw this coming
¿No lo hiciste?Didn't you?
Tomando todo lo que teníamosTaking all we had
Esto es despotismoThis is despotism

Tus mentiras no te han llevado más que a tu tumbaYour lies have led you nowhere but to your grave
Las mentiras que nos hacen oír morirán contigoThe lies you make us all hear will all die with you

El mundo a mi alrededor se desmoronóThe world around me crashing down
¿Me negaré a defender mi posición?Will I refuse to stand my ground?
Con cada paso y cada respiración esto nos lleva más cerca de nuestra muerteWith every step and every breath this leads us closer to our death
¿Dejaremos que esto suceda?Will we let this happen?

Y en mi menteAnd in my mind
Todo lo que veo a la gente que me rodeaAll I see the people all around me
Estas miradas dolorosas me rodeanThese painful looks surround me
No podemos estar solosWe can't be alone
Estoy haciendo todo lo posible para mantener mi cabeza niveladaI'm trying my hardest to keep my head level
¿Y qué soy yo?And what am I?
Sólo otra vida que vive y respira igual que túJust a another life that lives and breathes just as you do
Has devaluado las cosas que tanto amoYou've devalued the things that I love so much
Hasta el punto en que no me conozco a mí mismoTo the point where I don't know myself

Siente mi pulso al menos tengo uno latiendo más rápidoFeel my pulse at least I have one beating faster
Al sonido de la justicia servidaTo the sound of justice being served
Devastación, defoliaciónDevastation, defoliation
Escuchar las palabras vienen de tu bocaHearing the words come from your mouth
Una y otra vez mientras intentasAgain and again as you try
Para expandir esta visión doble de nuestra naciónTo expand this two-faced vision of our nation

Y ahora ha llegado el momento de que me ponga de pie y les digaAnd now the time has come for me to stand up and tell you
No tienes idea de cuánto tiempo he esperado estoYou have no idea how long I've waited for this
Te cojas de la mano con el que esclaviza a la humanidadYou're holding hands with the one who enslaves humanity
¿Crees que eres mi dueño?You think you own me
Cuando ni siquiera sabes mi nombreWhen you don't even know my name
Es hora de levantarseIt's time to get up

No sabes mi nombreYou don't know my name
¿Y crees que eres mi dueño?And you think you own me

Matar sueños con mentiras frías de piedraKilling dreams with stone cold lies
Estas tradiciones parecen eternasThese traditions seem everlasting
Liderazgo de mentes odiosasLeadership from hateful minds
Dondequiera que mires hay una mano contundenteEverywhere you look there is a forceful hand
Empujar hacia adelantePushing forward
RetrocediendoMoving backward
Exponer tu boca abiertaExposing your open mouth
Ahora mi hora ha llegado de forzarte esto en la gargantaNow my time has come to force this down your throat