Más Feliz Ahora

Happier Now

Dilo, diloCall it off, call it off
Tengo un dron de un muerto esta nocheGot a dead man's drone tonight
Mejor si me dejas aquí morirBetter off if you leave me here to die
Porque las cosas iban mejor en mi mente'Cause things went better in my mind
Y mi mente ya está hecha, así que dilo, diloAnd my mind is made, so call it off, call it off
Debería simplemente irme a casa esta nocheI should just go home tonight
Mejor si nunca salgo de nuevoBetter off if I never go outside again
¿Puedo pretender que todo está bien justo donde está?Can I pretend like everything is fine right where it is?

¿Eres más feliz ahora?Are you happier now?
Con esa sangre en tu boca?With that blood in your mouth?
Pasaste tu vida luchando por salir a floteSpent your life striving to surface
Pero ahora no estás tan seguroBut now you're not so certain
¿Eres más feliz ahora?Are you happier now?
Con tus sonidos más felices?With your happier sounds?
¿Te diste cuenta de que no valía la pena?Did you find it wasn't worth it?
¿O encontraste a otra persona en la superficie?Or find a different person overground

Intenté tomar un camino diferente, pero no pude captar la indirectaI tried to take a different path, but couldn't take the hint
Familiarizándome con algunos sentimientos menos conocidosGet familiar with some feelings less acquainted with
Siempre cambiando como el clima, es la misma vieja mierdaAlways turning like the weather, it's the same old shit
¿Cuál es el punto de mejorar cuando el juego está amañado?What's the point in getting better when the game is rigged?
Bueno, así ha sido siempre, así es nuestra relaciónWell, that's how it's always been, that's our relationship
Encuentro la luz, tú cierras las cortinas, no puedes relacionarte con esoI find the light, you close the blinds, you can't relate to it
Pero esa es una conversación más oscura, podemos dejarla de ladoBut that's a darker conversation, we can table it
Porque nunca quieres escuchar una disposición más brillante de todos modosBecause you never want to listen to a brighter disposition anyway
Tú ganasYou win

¿Eres más feliz ahora?Are you happier now?
Con esa sangre en tu boca?With that blood in your mouth?
Pasaste tu vida luchando por salir a floteSpent your life striving to surface
Pero ahora no estás tan seguroBut now you're not so certain
¿Eres más feliz ahora?Are you happier now?
Con tus sonidos más felices?With your happier sounds?
¿Te diste cuenta de que no valía la pena?Did you find it wasn't worth it?
¿O encontraste a otra persona en la superficie?Or find a different person overground

Tomé mi mente y la puse en su lugarTook my mind and got it right
Dios no lo quiera, nunca sentirme vivo, sentirme vivoGod forbid I ever feel alive, feel alive
Busqué algo profundo dentroLooked for something deep inside
Ofrecimientos y sacrificios honestos, sacrificioOfferings and honest sacrifice, sacrifice
Altero mi vida por una aceptación barataAlter my life for some cheap acceptance
Todo por mi paz otra vezAll for my peace again

¿Eres más feliz ahora?Are you happier now?
Con esa sangre en tu boca?With that blood in your mouth?
Pasaste tu vida luchando por salir a floteSpent your life striving to surface
Pero ahora no estás tan seguroBut now you're not so certain
¿Eres más feliz ahora?Are you happier now?
Con tus sonidos más felices?With your happier sounds?
¿Te diste cuenta de que no valía la pena?Did you find it wasn't worth it?
¿O encontraste a otra persona?Or find a different person
¿Eres más feliz ahora?Are you happier now?
Con esa sangre en tu boca?With that blood in your mouth?
Pasaste tu vida luchando por salir a floteSpent your life striving to surface
Pero ahora no estás tan seguroBut now you're not so certain
¿Eres más feliz ahora?Are you happier now?
Con tus sonidos más felices?With your happier sounds?
¿Te diste cuenta de que no valía la pena?Did you find it wasn't worth it?
¿O encontraste a otra persona en la superficie?Or find a different person overground