Traducción generada automáticamente
Um Pedaço do Inferno
MPC 288
Un Pedazo del Infierno
Um Pedaço do Inferno
Destraba la metralleta, plá plá pláDestrava a matraca, plá plá plá
Y puedes encargar otro ataúd para que mamá veleE pode encomendar outro caixão pra mãe velar
Dispara y plá, otro cuerpo cayó en la fosaAtira e plá, caiu outro corpo na cova.
Es solo un pedazo del infierno donde el demonio se arrodilla y lloraÉ só um pedaço do inferno onde o demônio ajoelha e chora
Presta atención, querido, vamos a invadirSe liga meu querido, nós vamos invadir
Agarra el chip, está escondido, solo los contactos en el raditoPegar o chip ta mocado é só os contato no radinho
Llama al iel y habla de las herramientas, asegúrate de que esté todo bienLiga lá pro iel e fala das ferramenta, e vê se ta firmeza
Esa encomiendaAquela encomenda
Cinco 380, dos veintidós y algunas glockCinco 380, dois oitão e algumas glock
El depósito está listo, solo hay que agarrar los maletinesO depósito tá feito é só pegar os malote
Ya escondimos al pillo, vamos a bajar a la exterminaciónJá ocultamos o pilantra, vamos descer pro extermínio
Los gusanos no tendrán paz, llegamos y estamos invadiendoOs vermes não vai ter sossego, chegamos tamo invadindo
Solo criminales tenebrosos, como terroristasSó criminoso tenebroso, pique terrorista
Los cargadores están llenos, y las pistolas ya están en la cinturaOs pentes tá estufado, e as pt já tá na cinta.
Los tambores están cargados, y las armas ya están en la manoOs tambor já tá lotado, e os ferro já tá na mão
Vamos a la acción, prepárate, malditoVamos pro arrebento se prepara cusão
Llegamos, te encañonamos, 'baja del auto, carajo',Chegamos, enquadramos, “desce do carro, caralho”,
Si intentas resistir, habrá sangre derramadaSe tentar reagir, vai ter sangue derramando.
Y cráneos agujereados y nosotros escapando, esquivando las patrullasE crânio furado e nóis dando fuga, rajando as viaturas
Y los gusanos en la capturaE os vermes na captura
Llévalos al desguace, los Mercedes convertiblesLeva pro desmanche os mercedes conversível
Véndelos a los ladrones, a los chicos involucradosVende lá pros ladrão, pros menino envolvido.
En la sintonía, los chicos de alta tensiónNa sintonia, os mano alta voltagem
Sin masajes, sin discusiones, prepárate, cobardeSem massagem, sem debate, se prepara covarde.
Un uniforme no oculta a los canallas, hijos de putaUma farda não esconde os canalha, filho da puta.
No esconde las fechorías dentro de las patrullasNão esconde as pilantragens dentro das viaturas
Para ti no hay escapatoria, lárgate, malditoPra você não tem boi não, sai fora seu cusao
Con pistolas piensas que eres rey, pero eres gusano en el ataúdDe pt pensa que é rei, mas é verme no caixão
Es solo el crimen que viene, con capucha en la caraÉ só o crime que vem, de capuz na cara
El superhéroe de la cuadra está lleno de balasSuper-homem da quebrada tá furado de bala
Nadie quiere ser bandido, nadie nace bandidoNinguém quer ser bandido, ninguém nasce bandido.
No nací disparando, pero moriré asesinoNão nasci dando tiro, mas vou morrer assassino.
Destraba la metralleta, plá plá pláDestrava a matraca, plá plá plá
Y puedes encargar otro ataúd para que mamá veleE pode encomendar outro caixão pra mãe velar
Dispara y plá, otro cuerpo cayó en la fosaAtira e plá, caiu outro corpo na cova.
Es solo un pedazo del infierno donde el demonio se arrodilla y lloraÉ só um pedaço do inferno onde o demônio ajoelha e chora
La misa de séptimo día es común por aquíMissa de 7° dia é natural por aqui
La alegría de la favela es un brazo gordo en la UTIAlegria da favela é braço gordo na uti
En coma profundo, o en la sala de cirugíaEm coma profundo, ou na sala de cirurgia.
Para cuando abras los ojos, solo podrás mover del cuello para arribaPra quando abrir o olho só mexer do pescoço pra cima
Te advertí que la venganza es tenebrosaEu te avisei que a vingança é tenebrosa
Un plato que se come frío son los cadáveres en la fosaUm prato que come frio é os cadáveres na cova
Totalmente desmembrados sin ningún privilegioTotalmente esquartejado sem nenhum privilégio
O en el hospital vegetando parapléjicoOu lá no hospital vegetando paraplégico
Es lamentable, el veneno va corroyendoÉ lamentável o veneno vai corroendo
Veo a los chicos de 12, especialmente en la nocheVejo os moleque de 12, sobretudo no sereno
Locos por matar, Lucifer pide controlLouco pra matar, o lúcifer pede controle,
Tiembla en la base cuando ve las desert en el coldreTreme na base quando vê as desert no coldre
La escena es loca y fue creada por tiA cena é louca e foi criada por você
Cada gota de sangre que cae, hace temblar al infiernoCada gota de sangue que cai, faz o inferno estremecer.
Y de pistola la banda te robaE de pt a quadrilha rouba você
Se lleva el Audi del año con GPS y DVDLeva o audi do ano com gps e dvd
Oktok Motorola, MP7 para los contactosOktok motorola, mp7 pros contato
Baja armamento para reventar las blindajes del autoDesce armamento pra estourar as blindagens do carro
Apaga la moto si no quieres recibir balasDesliga a moto se não quiser levar bala
Quítate el casco, ya era tu séptima galaTira o capacete, já era sua 7 gala
Puedes dar el visto bueno, enciende la vela negraPode bater o martelo, acende a vela preta.
Manda a buscar las flores, y el traje de maderaManda buscar as flores, e o paletó de madeira.
Que el Frankenstein pisará tu caraQue o frankenstein vai pisar na sua cara
Es solo un pedazo del infierno y el juicio sangrientoÉ só um pedaço do inferno e o julgamento sangrento
No paraNão para
Destraba la metralleta, plá plá pláDestrava a matraca, plá plá plá
Y puedes encargar otro ataúd para que mamá veleE pode encomendar outro caixão pra mãe velar
Dispara y plá, otro cuerpo cayó en la fosaAtira e plá, caiu outro corpo na cova.
Es solo un pedazo del infierno donde el demonio se arrodilla y lloraÉ só um pedaço do inferno onde o demônio ajoelha e chora
Que la policía me arreste, maldito, y me mateManda a polícia me algemar, cusão e me matar
Aun así no estarás a salvo de las ráfagas de AKNem assim você ta livre das rajadas de ak
Pegas un cartel en la puerta, pasas el examen de ingresoVocê cola faixa no portão, passa no vestibular.
Los míos disparan con veintidósOs meus dá tiro de oitão
Y dejan la sangre acumulada en el lugarE deixa o sangue empoçar no lugar
Tu hijo quizás se gradúe en medicinaSeu filho se pá vai tá formado em medicina
El mío estará en la correccional, o en la mesa del forenseO meu vai tá no educandário, ou na mesa do legista,
Verás que el grito de auxilio no era en vanoVai ver, que o grito de socorro não era à toa
Se convierte en un grito de terror cuando el veintidós está en tu bocaVira grito de terror, quando o oitão tá na sua boca.
Un chico recibió un fusil de jugueteUm moleque ganhou um fuzil de brinquedo
No aguanta el peso, pero pronto mata por dineroNão aguenta o peso, mas logo mata por dinheiro.
Mientras estabas de vacaciones en EuropaEnquanto você tava de férias na europa
La madre le pide al traficante que su hijo trabaje en la bocaA mãe pede pro traficante pro filho trampa na boca
Olvida la maldita oración, que el santo debe estar sordoEsquece a porra da oração, que o santo deve tá surdo
No pedí que rasgaras basura, vivir en el viaductoNão pedi pra rasgar lixo, morar no viaduto.
Estoy harto del agua de alcantarilla, comprimida, el suelo de barroCansei da agua de esgoto, compressada, o chão de barro.
Si no estoy en el ataúd, tu hijo estará carbonizadoSe eu não tiver no caixão, seu filho vai tá carbonizado.
En el secuestro llora sangre con la navaja en la orejaNo cativeiro chora sangue com a navalha na orelha
Sin dinero armará al hijo como un rompecabezasSem dinheiro vai montar o filho que nem quebra-cabeça
País del infierno quiere verme en la cárcelPaís do inferno quer me ver na cadeia
Con 18 servir a la patria con uniforme, jurar la banderaCom 18 servir a pátria com farda jurar a bandeira
Vete a la mierda, gringo idiotaVai pra puta que pariu gringo arrombado
Que no es un punto turístico, ataúd negro selladoQue não é ponto de turismo caixão preto lacrado
Aquí el demonio lleva capucha, bermudas y 380Aqui o demônio tá de touca, berma e 380
Si quieres conocer el odio, bienvenido al infiernoQuer conhecer o ódio, seja bem vindo ao inferno.
Destraba la metralleta, plá plá pláDestrava a matraca, plá plá plá
Y puedes encargar otro ataúd para que mamá veleE pode encomendar outro caixão pra mãe velar
Dispara y plá, otro cuerpo cayó en la fosaAtira e plá, caiu outro corpo na cova.
Es solo un pedazo del infierno donde el demonio se arrodilla y llora.É só um pedaço do inferno onde o demônio ajoelha e chora.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MPC 288 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: