A Rose Alone

Una Rosa Solitaria

A Rose Alone

Cuando ella lloraba,When she cried,
Sentía como si su última lágrima fuera en vanoFelt like her last tear for nothing
Su vida es como lanzar una moneda por todoIt's her life a toss of the coin for everything
La chica comenzó a verThe girl began to see
Que no necesitas a cualquier hombreThat you don't need just any man
Y su orgullo es un beso de despedidaAnd her pride is a kiss goodbye
En el día de su graduaciónOn graduation day

Siempre decíaShe always said
Que sería más feliz solaShe'd be happier alone
Siempre decía que no sería de nadie másShe always said she won't be anybody's
Que una rosa de segunda manoSecond hand rose
Está asustada, pero se atreveShe's scared, but she dares
Ella es una rosa solitariaShe is a rose alone

Papá dice, no puedes pagar el alquilerDaddy says, you can't pay the rent
Con un cuento de hadasOn a fairy tale
Es su obra, prefiere ser libreIt's her play she'd rather be free
Que estar segura en la cárcelThan be safe in jail
Éxito o fracaso,Make or break,
Haces lo que tienes que hacerYou do what you gotta do
Porque puedes'Cause you can
Prueba el vino, es agridulceTaste the wine, it's bittersweet
Pero la mordida aún te elevaBut the bite still it gets you high

Siempre decíaShe always said
Que sería más feliz solaShe'd be happier alone
Siempre decía que no seríaShe always said she won't be
La rosa de segunda mano de nadieAnybody's secondhand rose
Siempre decíaShe always said
Que sería más feliz solaShe'd be happier alone
Está asustada, pero se atreveShe's scared, but she dares
A ser una rosa solitariaTo be a rose alone