Saber Fazer

Saber Hacer

Saber Fazer

Parado en una esquinaParado numa esquina
Comencé a observarComecei a observar
Las curvas de una chicaAs curvas de uma menina
Su forma de caminarO seu jeito de andar
Fui hacia ellaFui ao encontro dela
Con la intención de conocerlaCom a intenção de conhecer
Me presenté a ellaMe apresentei a ela
Y ella no quiso saberE ela não quis saber

¿Saber qué?Saber o quê
¿Saber para qué?Saber pra que
¿Saber cómo hacer?Saber como fazer
Hacer qué?Fazer o quê
Hacer para quéFazer pra quê
Si nadie quiere saberSe ninguém quer saber

Me vi en un aprietoMe vi num grande aperto
Sin dinero para comerSem dinheiro pra comer
Tomé un periódico viejoPeguei um jornal velho
Le pedí a un amigo que leyeraPedi pra um chegado ler
'Aquí hay un trabajo"aqui tem um emprego
Cosas fáciles de hacerCoisa fácil de fazer
Solo hay algunas cosasSó tem algumas coisas
Que debes saber'Que você tem que saber"

No sé de quién es la culpaNão sei de quem é a culpa
Dicen que de unos tipos por ahíDizem de uns cara aí
De no tener muchas oportunidadesDe não ter tanta chance
De aprender y sonreírDe aprender e de sorrir
Después de toda una vidaDepois de uma vida
Puedo decirteEu posso lhe dizer
Que siempre tuve la curaQue sempre tive a cura
Solo ahora lo descubríSó agora vim saber

Saber escribirSaber escrever
Saber mirarSaber olhar
Saber escuchar y conversarSaber ouvir e conversar
Saber comerSaber comer
Saber hablarSaber falar

Saber sentir, lo que es amarSaber sentir, o que é amar