Luna

Luna

Luna

cuando llegaba el último autobúsquando chegava o último ônibus
a la última estaciónà última estação
Luna saltaba ligeraLuna saltava aérea
sin hacer un ruido.sem fazer um som.

sentada en la acerasentada no meio-fio
enciende otro cigarrillopõe mais uma do Interpol
arregla su cabello, ignora el fríoajeita o cabelo, ignora o frio
vamos a hacer de este lugar un hogarvamos fazer daqui um lar
por esta nochepor esta noite

Luna nunca intentó entenderme.Luna nunca tentou me entender.

y ahora no sabe qué esperare agora não sabe o que esperar
de otra noche vacíade mais uma noite vazia
podría llamar a un amigopoderia ligar para um amigo
¿pero qué diferencia haría?mas que diferença faria?

las pocas cosas que dejó atrásas poucas coisas que abandonou
ni siquiera sabía que teníaela nem sabia que tinha
recuperar lo que nunca regresórecuperar o que nunca voltou
atormentaba su sueñoatormentava seu sono
todas las nochesem todas as noites

Luna nunca intentó entenderme.Luna nunca tentou me entender.

Luna saltaba ligera sin hacer un ruido.Luna saltava aérea sem fazer um som.