Pericolosa

Peligrosa

Pericolosa

Solo una persona te cambia la vidaSolo una persona ti cambia la vita
Lo entendí cuando llegaste túL'ho capito quando sei arrivata tu
Con el rostro cubierto como un atracoCon il volto coperto come una rapina
Amarse duele, pero contigo másAmarsi fa male ma con te di piú

Pelear y hacer las paces después de pelearLitigare fare pace dopo litigare
Bailar hasta que los demás te miren malBallare fino a quando gli altri ti guardano male
Total, no nos importa nadaTanto non ce ne frega niente
Cada instante contigo dura para siempreOgni attimo con te dura per sempre

¿No ves que no te sabe darNon vedi che non ti sa dare
Las cosas que quisieras vivir conmigo?Le cose che vorresti vivere con me
Estar contigo me dueleStare con te mi fa del male
Pero nunca sé cómo pararMa non so smettere mai

Porque eres solo túPerché sei solo tu
Quien me hace explotar como los avionesChe mi fai esplodere come gli aerei
Como se estrellan entre los rascacielosCome si schiantano fra i grattacieli
Cierro los ojos y ahí estás túChiudo gli occhi e ci sei tu

La vida era un desastre hasta ayerLa vita era un casino fino a ieri
Pero ahora es hermosa solo porque estabasMa ora è stupenda solo perché c'eri
Para mí eres solo túPer me sei solo tu
Estar contigo es como bailar sobre un campo de minasStare con te è come danzare sopra un campo di mine

Ojos vendados sin nada que decirOcchi bendati senza niente da dire
Quédate conmigo a ver el mundo acabarResta con me a guardare il mondo finire
Porque el final contigo nunca es realmente el finalPerché la fine con te non é mai veramente la fine
¿Entendiste? Amor aikidoHai capito? Amore aikido

Somos la última canción en el techo como los BeatlesSiamo l'ultima canzone sul tetto come i Beatles
Tú y yo hablamos dos idiomas diferentesIo e te parliamo due lingue diverse
Cuando me miras así no puedo decir nadaQuando mi guardi così non riesco a dire niente
¿No ves que no te sabe darNon vedi che non ti sa dare

Las cosas que quisieras vivir conmigo?Le cose che vorresti vivere con me
Estar contigo me dueleStare con te mi fa del male
Pero nunca sé cómo pararMa non so smettere mai
Porque eres solo túPerché sei solo tu

Quien me hace explotar como los avionesChe mi fai esplodere come gli aerei
Como se estrellan entre los rascacielosCome si schiantano fra i grattacieli
Cierro los ojos y ahí estás túChiudo gli occhi e ci sei tu
La vida era un desastre hasta ayerLa vita era un casino fino a ieri

Pero ahora es hermosa solo porque estabasMa ora è stupenda solo perché c'eri
Para mí eres solo túPer me sei solo tu
Tan peligrosa para míCosì pericolosa per me
Eres peligrosaTu sei pericolosa

Tan peligrosa para míCosì pericolosa per me
Porque solo túPerché se solo tu