30 Silver Pieces (It's So Cold Today)

30 Piezas de Plata (Hoy Hace Mucho Frío)

30 Silver Pieces (It's So Cold Today)

Por favor, no mueras en míPlease, don't die on me
Por favor, no te vayasPlease, don't go
No te dejaré irI won't let you go

No estás libre para irteYou're not free to leave
¡No, no puedes irte!No, you cannot leave!
Tienes que aguantar...You've got to hold on…

Saliste allá afuera para detener la tormentaYou went out there to hold back the storm
No es justo que supiéramos que fallaríasNo, it's not fair that we knew you would fail

Intenta brillar por última vezTry to shine on for the last time
Creo que no es demasiado tardeI believe it's not too late
Inténtalo por ti. Inténtalo por mí...Try it for you. Try it for me…
Vuelve a casaCome home

DOMARON A LOS LOBOSTHEY TAMED THE WOLVES
TREINTA PIEZAS DE PLATA ES TODO LO QUE SE NECESITÓTHIRTY SILVER PIECES IS ALL IT TOOK
HACE TANTO FRÍO HOY, ASÍ QUE ME ESCAPOIT'S SO COLD TODAY, SO I GET AWAY
CON NADA MÁS QUE ESPERANZAWITH NOTHING BUT HOPE

Saliste allá afuera para detener la tormentaYou went out there to hold back the storm
No es justo que nunca regresesNo, it's not fair that you're never coming back

Ahora estás acostado en algún lugar, en lo profundo de la oscuridadNow you're lying somewhere, deep in the dark
La luna fue la única testigo de cómo los lobosMoon was the only witness how the wolves
Te cazaron y te mordieron y...Hunted you down and bit you and…
...Perdóname...…Forgive me…

DOMARON A LOS LOBOSTHEY TAMED THE WOLVES
TREINTA PIEZAS DE PLATA ES TODO LO QUE SE NECESITÓTHIRTY SILVER PIECES IS ALL IT TOOK
HACE TANTO FRÍO HOY, ASÍ QUE ME ESCAPOIT'S SO COLD TODAY, SO I GET AWAY
CON NADA MÁS QUE PALABRASWITH NOTHING BUT WORDS

Está bien irseIt's all right to go
Así que vete...So go...
Está bien morirIt's all right to die

Tienes permiso para morirYou're allowed to die
Eres libre para irte...You're free to go…
...Ve, pequeño…You go, little one

DOMARON A LOS LOBOSTHEY TAMED THE WOLVES
TREINTA PIEZAS DE PLATA ES TODO LO QUE SE NECESITÓTHIRTY SILVER PIECES IS ALL IT TOOK
HACE TANTO FRÍO HOY, ASÍ QUE ME ESCAPOIT'S SO COLD TODAY, SO I GET AWAY
CON NADA MÁS QUE... NADAWITH NOTHING BUT… NOTHING

TREINTA PIEZAS DE PLATATHIRTY SILVER PIECES
TREINTA PIEZAS DE PLATATHIRTY SILVER PIECES
TREINTA PIEZAS DE PLATATHIRTY SILVER PIECES
LOS LOBOS, ELLOS ESTÁN LLEGANDOTHE WOLVES, THEY ARE COMING