A Zillion Years

Un Millón de Años

A Zillion Years

Tomará un millón de añosIt'll take a zillion years
eso es mucho tiempothat's a long time
todos estaremos muertos, pasada nuestra mejor épocawe'll all be dead, past our prime
costará un millón de dólares pagar la deudait'll cost a zillion dollars to pay the debt
y un millón de otros detallesand a zillion other details
que aún no han sido pensados.that haven't been thought of yet.

Un millón de años. No estaré esperandoA zillion years. I won't be waiting
Un millón de años, eso es mucho tiempoA zillion years, that's a long long time
Un millón de años. ¿Qué estás esperando?A zillion years. What are you waiting for?
Un millón de años, eso es un montón de mentiras.A zillion years, that's a lot of lies.

Tomará un millón de añosIt'll take a zillion years
eso es excesivothat's over-kill
nada cambia nunca, nada cambiará nuncanothing ever changes, nothing ever will
un millón de tazas de café en un millón de manos temblorosasa zillion cups of coffee in a zillion shaking hands
un millón de alcohólicos, un millón de bandas hardcore.a zillion alcoholics, a zillion hardcore bands

Puedes tomar tus quaaludesYou can take your quaaludes
puedes beber tus cervezasyou can drink your beers
no te sentirás mejor en un millón de añosyou won't feel better in a zillion years
un millón de tazas de caféa zillion cups of coffee
un millón de bolsas de drogasa zillion bags of drugs
un millón de tubos de pasta dental aún no serán suficientes.a zillion tubes of toothpaste still won't be enough