Breaking Blazing (ブレイキングブレイジング)

Briser les Flammes

Breaking Blazing (ブレイキングブレイジング)

preuve de mon existence!!!sonzai no shoumei wo!!!

Es-tu prêt ?Are you ready?
C'est tellement douloureux dans ma poitrinekon'nani mune ga itai no wa
Je l'imagine dans ma têteatama ni image shite sa
L'hier, ce moi faiblekinou no yowai jibun wo
Demain, ce moi fortashita wa tsuyoi jibun wo

Ce que je veux faire est en contradiction avec aujourd'huiyaritai koto to wa magyaku na kyou
Alors demain, c'est le momentnara ashita koso wa to
Je ne peux pas rester comme ça, je dois avancerkawaranakya oite ikareru zo tte
Je l'ai murmuré au fond de moimune no oku de iikikaseta

Lui, en ce momentaitsu wa imagoro
Il vole haut dans le cielharuka ue wo tobu
Pas le temps de s'arrêtertachidomaru hima wa nai tte
Je le sais, je le sais !!wakatteru sa wakatteru kara!!

Le feu du cœurkokoro no fire
Tu es un combattantkimi wa fighter
Je n'abandonnerai pas tant que mes mains n'atteignent paste ga todoku made akiramenai
Brûlant pour, brûlant pourBlazing for, blazing for
N'abandonne jamais, allons-y !!Never give up, let's go!!

Rallume tes souhaitstomose negai wo
Tes penséeskimi no omoi wo
Si je ne peux pas frapper, il n'y a pas de raison de transmettrebutsukenakya tsutawaru wake mo nai
Briser pour, briser pourBreaking for, breaking for
N'abandonne jamais, lève-toi !Never give up, stand up!
Tu n'es pas perduYou are not lose
preuve de mon existence !!sonzai no shoumei wo!!

Es-tu prêt ?Are you ready?
Peu importe à quel point je pense fortdon'nani tsuyoku omotte mo
C'est difficile d'être si réelnakanaka so real tte sa
Ce n'est pas le moi incroyable que j'espèrenozonda sugoi jibun ja nai
C'est encore le moi faiblemada mada yowai jibun da

Ce cœur qui semble rouillésabitsukisou na kono kokoro wo
Je le fais vibrerfuruitataseru no wa
Ce n'est jamais facileitsumo kantan janain datte
Mais malgré tout, je continue d'avancersore demo mae e susumasetanda

Lui, à tout momentaitsu wa itsu demo
Il court en avantsaki wo hashitteru
Je réalise que je dois avancer ici et maintenantkoko de ima susumanakya tte
Je le sais, je le sais !!!!kizuiteru sa, kizuiteru kara!!!!

Peu importe qui je suisnanore so I am
Je suis un cavalierkaji wo rider
Si je vise, je vais avancermezashitara tonikaku susumunda
Brûlant pour, brûlant pourBlazing for, blazing for
N'abandonne jamais, allons-y !!Never give up let's go!!

Crie vers le mondesakebe sekai e
Vers ton avenirkimi no mirai e
Si je ne cours pas, je vais me faire distancerhashiranakya oite karerunda
Briser pour, briser pour !!!Breaking for, breaking for!!!
N'abandonne jamais, lève-toiNever give up stand up
Tu n'es pas perduYou are not lose
Vers le meilleur moment !!!saikou no shunkan e!!!

(Es-tu prêt !(Are you ready!
Mesdames et messieurs !Ladies and gentlemen!
Surmontez les difficultés !Overcome difficulties!
Combattez pour avancer !Fight to move forward!
C'est l'heure du spectacle !)It's showtime!)

Peu importe qui je suisnanore so i am
Je suis un cavalierkaji wo rider
Si je vise, je vais avancermezashitara tonikaku susumunda
Brûlant pour, brûlant pourBlazing for, blazing for
N'abandonne jamais, allons-y !!Never give up let's go!!

Le feu du cœurkokoro no fire
Tu es un combattantkimi wa fighter
Je n'abandonnerai pas tant que mes mains n'atteignent paste ga todoku made akiramenai
Brûlant pour, brûlant pourBlazing for, blazing for
N'abandonne jamais, allons-y !!Never give up, let's go!!

Rallume tes souhaitstomose negai wo
Tes penséeskimi no omoi wo
Si je ne peux pas frapper, il n'y a pas de raison de transmettrebutsukenakya tsutawaru wake mo nai
Briser pour, briser pourBreaking for, breaking for
N'abandonne jamais, lève-toi, tu n'es pas perduNever give up, stand up, you are not lose
preuve de mon existence !!sonzai no shoumei wo!!