Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.518

Boku No Koto

Mrs. Green Apple

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boku No Koto

僕と君とでは何が違うboku to kimi to de wa nani ga chigau?
同じ生き物さわかってるonnaji ikimono sa wakatteru
でもね、僕は何かに怯えているdemo ne, boku wa nanika ni obieteiru
みんなもそうならいいなminna mo sou nara ii na

がむしゃらに生きて誰が笑うgamushara ni ikite dare ga warau?
悲しみ斬るには早すぎるkanashimi kiru ni wa hayasugiru
いつも僕は自分に言い聞かせるitsumo boku wa jibun ni iikikaseru
明日もあるしねashita mo aru shi ne

ああなんて素敵な日だaa nante suteki na hi da
幸せと思える今日もshiawase to omoeru kyou mo
夢破れくじける今日もyume yaburekujikeru kyou mo
ああ諦めずもがいているaa akiramezu mogaiteiru
狭い広い世界でsemai hiroi sekai de
奇跡を歌うkiseki wo utau

僕らは知っているbokura wa shitteiru
空への飛び方もsora e no tobikata mo
大人になるに連れ忘れられるotona ni naru ni tsurewasureru
限りある永遠もkagiri aru eien mo
治りきらない傷もnaorikiranai kizu mo
すべて僕のことsubete boku no koto
今日という僕のことkyou to iu boku no koto

得ては失う日々意味はあるete wa ushinau hibi imi wa aru?
伝わることのない思いもあるtsutawaru koto no nai omoi mo aru
だから僕は時々寂しくなるdakara boku wa tokidoki samishiku naru
みんなもそうならminna mo sou nara
少しは楽かなsukoshi wa raku ka na
僕だけじゃないとboku dake janai to
思えるかなomoeru ka na

ああなんて素敵な日だaa nante suteki na hi da
誰かを好きでいる今日もdareka wo suki de iru kyou mo
頬濡らし眠れる今日もhoho nurashi nemureru kyou mo
ああ嘆くにはほど遠いaa nageku ni wa hodotooi
狭い広い世界でsemai hiroi sekai de
僕らは歌うbokura wa utau

冬に咲く花にfuyu ni saku hana ni
命が芽吹くよinochi ga mebuku yo
駆けるは雪の大地kakeru wa yuki no daichi
青過ぎた春をaosugita haru wo
忘れずにいたいとwasurezu ni itai to
語るは友との地図kataru wa tomo to no chizu
駆けるは人の旅路kakeru wa hito no tabiji

僕らは知っているbokura wa shitteiru
奇跡は死んでいるkiseki wa shindeiru
努力も孤独もdoryoku mo kodoku mo
報われないことがあるmukuwarenai koto ga aru
だけどねdakedo ne
それでもねsoredemo ne
今日まで歩いてきたkyou made aruite kita
日々を人は呼ぶhibi wo hito wa yobu
それがね、奇跡だとsore ga ne, kiseki da to

ああなんて素敵な日だaa nante suteki na hi da
幸せに悩める今日もshiawase ni nayameru kyou mo
ぼろぼろになれている今日もboroboro ni nareteiru kyou mo
ああ息をしてもがいているaa iki wo shite mogaiteiru
すべて僕のことsubete boku no koto

あの日の僕らのことano hi no bokura no koto

僕と君とでは何が違うboku to kimi to de wa nani ga chigau?
それぞれ見てきた景色があるsorezore mite kita keshiki ga aru
僕は僕として、今を生きてゆくboku wa boku to shite, ima wo ikite yuku
とても愛しいことだtotemo itoshii koto da

About Me

What's different between you and me
We understand we're the same creature
But, I'm scared of something
It would be nice if everyone felt the same

Living recklessly, who's laughing
It's too early to cut through sadness
I always tell myself
There's always tomorrow

Ah, what a wonderful day
Today, I can feel happy
Today, dreams are shattered and broken
Ah, without giving up, I struggle
In this narrow and wide world
I sing of miracles

We know
How to fly to the sky
As we grow up, we forget
The limited eternity
The wounds that won't heal
Everything is about me
About me today

The days of gaining and losing have meaning
There are feelings that don't get across
That's why I sometimes feel lonely
If everyone feels the same
It might be a bit easier
To think
I'm not the only one

Ah, what a wonderful day
Today, I love someone
Today, I can sleep with wet cheeks
Ah, it's far from lamenting
In this narrow and wide world
We sing

In the flowers blooming in winter
Life sprouts
Running on the snowy ground
I want to remember
The too blue spring
Talking about the map with friends
Running on people's journey

We know
Miracles are dead
Efforts and loneliness
There are things that go unrewarded
But you know
Even so
We've walked until today
People call the days
That's a miracle

Ah, what a wonderful day
Today, I can worry about happiness
Today, I can be in tatters
Ah, struggling to breathe
Everything is about me
About us on that day

What's different between you and me
We each have seen different sceneries
I will live as myself, in the present
It's something very dear


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mrs. Green Apple y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección