Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.111

ケセラセラ (Que Sera Sera)

Mrs. Green Apple

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

ケセラセラ (Que Sera Sera)

Que será, seráke sera sera
今日も唱えるkyou mo tonaeru
限界?上等genkai? joutou
やってやろうかyatte yarou ka
愛を捨てるほど暇じゃないai wo suteru hodo hima janai
いつも all right, all rightitsumo all right, all right
ここを乗り越えたらkoko wo norikoetara
楽になるしかないraku ni naru shika nai
ah, ah (ない)ah, ah (nai)

痛み止めを飲んでもitami dome wo nondemo
消えない胸のズキズキがkienai mune no zukizuki ga
ささいな誰かの優しさでsasai na dareka no yasashisa de
ちょっと和らいだりするんだよなchotto yawaraidari surun da yo na

負けるなmakeru na
今日も奮闘してkyou mo funbatte
固めたからで身を守ってkatameta kara de mi wo mamotte
また諦める理由探すけどmata akirameru riyuu sagasu kedo

Que será, seráke sera sera
今日も唱えるkyou mo tonaeru
限界、上等genkai, joutou
妬ましさも全部netamashisa mo zenbu
不幸の矢が抜けない日でも all right, all rightfukou no ya ga nukenai hi demo all right, all right
食いしばってるkuishibatteru

でもねdemo ne
今日はちょっとだけご褒美をkyou wa chotto dake gohoubi wo
分かっているけれどwakatteiru keredo
私を愛せるのは私だけwatashi wo aiseru no wa watashi dake
生まれ変わるならumarekawaru nara?
また私だねmata watashi da ne

一人ぼっちだと気づいてもhitori bocchi da to kizuitemo
繋がりは消えるわけじゃないtsunagari wa kieru wake janai
たまにがいい たまにでいいtamani ga ii tamani de ii
ちゃんと大切だと思えるからchanto taisetsu da to omoeru kara

あなたの幸せを分けて欲しいanata no shiawase wo wakete hoshii
悲劇の図鑑higeki no zukan
私ってそうwatashi tte sou
仕方ないほど自分よがりshikatanai hodo jibun yo gari

バイバイ 幼き愛の日々baibai osanaki ai no hibi
いいよ もう願うは始めからii yo mou negau wa hajime kara
ベイビー 大人になんかなるもんじゃないぞbeibee otona ni nanka naru mon janai zo
ツラツストラtsaratusutora

Que será, seráke sera sera
今日も唱えるkyou mo tonaeru
何のせい?誰のせいnan no sei? dare no sei?
勝てなくたっていいkatenaku tatte ii
負けない強さを持ちたい そうさ all right, all rightmakenai tsuyosa wo mochitai sou sa all right, all right
乗り切ってみせるnorikitte miseru
Que será, seráke sera sera
今日も言い聞かせるkyou mo iikikaseru
oh, mhm, oh, ohoh, mhm, oh, oh
不幸の矢が抜けない日でも all right, all rightfukou no ya ga nukenai hi demo all right, all right
止まらないでいようtomaranaideiyou

だから、今日はdakara, kyou wa
ちょっとだけご褒美をchotto dake gohoubi wo
笑える日は来るからwaraeru hi wa kuru kara
私を愛せるのは私だけwatashi wo aiseru no wa watashi dake
生まれ変わるならumarekawaru nara?
また私だねmata watashi da ne

バイバイ 無遠慮な愛の日々 (yeah)baibai mutonchaku na ai no hibi (yeah)
ファンファーレ 喜劇的な続きから (mhm, mhm)fanfaare kigeki teki na tsuzuki kara (mhm, mhm)
ベイビー 大人になんかなるもんじゃないけどbeibee otona ni nanka naru mon janai kedo
Que será, seráke sera sera
バイバイ 空っぽ器に日々baibai karappo utsuwa ni hibi
ファンファーレ 明日も続きからfanfaare ashita mo tsuzuki kara
ベイビー 大人になんかなるもんじゃないけどbeibee otona ni nanka naru mon janai kedo
Que será, seráke sera sera
なるようになるのさnaru you ni naru no sa
Que será, seráke sera sera

Lo que será, será

Lo que será, será
Hoy también lo repetiré
¿Límites? ¡Qué importa!
¿Lo haremos?
No tengo tiempo para desechar el amor
Siempre está bien, está bien
Una vez que superemos esto
La única opción es sentirnos mejor
ah, ah (no)

Aunque tome analgésicos
El dolor punzante en mi pecho no desaparece
A veces se alivia un poco
Con la amabilidad de alguien insignificante

No te rindas
Lucha de nuevo hoy
Protegiéndome con lo que he fortalecido
Aunque busque razones para rendirme de nuevo

Lo que será, será
Hoy también lo repetiré
¿Límites? ¡Qué importa!
Incluso en días en los que la flecha de la desgracia no se quita, está bien, está bien
Resistiré

Pero sabes
Hoy me daré un pequeño premio
Aunque lo entiendo
Solo yo puedo amarme a mí misma
Si renaciera
Sería de nuevo yo

Aunque me dé cuenta de que estoy sola
Las conexiones no desaparecen
A veces está bien, está bien
Porque puedo sentir que es importante

Quiero compartir tu felicidad
Un álbum de tragedias
Eso soy yo
Tan egocéntrica que no tiene remedio

Adiós, días de amor infantil
Está bien, ya no deseo lo que tenía al principio
Bebé, no se trata de convertirse en adulto
Es difícil

Lo que será, será
Hoy también lo repetiré
¿Por qué? ¿De quién es la culpa?
No importa si no puedo ganar
Quiero tener la fuerza para no perder, eso es todo, está bien, está bien
Lo superaré
Lo que será, será
Hoy también me lo recordaré
oh, mhm, oh, oh
Incluso en días en los que la flecha de la desgracia no se quita, está bien, está bien
No te detengas

Así que hoy
Me daré un pequeño premio
Porque vendrán días felices
Solo yo puedo amarme a mí misma
Si renaciera
Sería de nuevo yo

Adiós, días de amor descarado (sí)
Fanfarria, desde un continuación cómica (mhm, mhm)
Bebé, no se trata de convertirse en adulto
Lo que será, será
Adiós, días de vacío en el recipiente
Fanfarria, mañana continuará
Bebé, no se trata de convertirse en adulto
Lo que será, será
Las cosas sucederán como tengan que suceder
Lo que será, será


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mrs. Green Apple y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección