Dirty Love

Vervuilde Liefde

Dirty Love

Ik weet dat je denkt dat ik te veel denkI know you think I think too much
Maar ik weet niet of het genoeg isBut I don't know if it's enough
Vervuilde liefde, alles wat ik wil zijn jouw ogen op de mijneDirty love, all I want are your eyes on mine
En onder allesAnd underneath of it all
Droom ik van duizend schuttersI dream of a thousand shooters
Hallelujah's, kunnen ons niet reddenHallelujahs, are unable to save us

Maar wilde ik ooit liefde?But did I ever want love?
Of vroeg ik te veel?Or, did I ask too much?
Jonge vervuilde liefde, kom ons verslaafd makenYoung dirty love, come get us strung
Laten we verbergen wat we echt willenLet's cover up what we really want

En, alles wat je ziet en alles wat je voeltAnd, all you see and all you feel
Zijn huid en botten, ze houden de show niet zoals echte liefdeAre skin and bones they don't hold the show like real love
Nee, je kunt niet controleren wie je echt bent of wat je echt wiltNo, you can't control who you really are or what you really want
Dus, ik ontmoette je in het hotel, die kleine, donkere lobbySo, I met you in the hotel, dim little lobby
Ik ben al op de weg sinds je me voor het laatst zagI've been on the road since you last saw me
En ik heb geen reden nodig om te bloeden totdat we gelijk zijnAnd I don't need a reason to bleed until we're even

Maar wilde ik ooit liefde?But did I ever want love?
Of vroeg ik te veel?Or, did I ask too much?
Jonge vervuilde liefde, kom ons verslaafd makenYoung dirty love, come get us strung
Laten we verbergen wat we echt willenLet's cover up what we really want

Oh, is het een wonder dat onze liefdeOh, is it any wonder our love
Niet is wat we dachten dat het was?Isn't what we thought it was?
Is het een wonder dat onze liefdeIs it any wonder our love
Niet is wat we dachten dat het was?Isn't what we thought it was?
Is het een wonder, oh heerIs it any wonder, oh lord
Is het een wonder dat onze liefdeIs it any wonder our love
Niet is wat we dachten dat het was?Isn't what we thought it was?
Wanneer we alleen maar onszelf pijn doenWhen all we do is hurt ourselves