Making Friends

Haciendo amigos

Making Friends

Bueno, sabes, le di cien dólares a mi chicaWell, you know, I gave my baby a hundred dollars
Para ir al centro y pagar una deuda que teníaTo go downtown and pay a debt she owed
Sabes, la chica le compró un traje de ropa a un hombre de hojalataYou know, the girl bought a tin man a suit of clothes
Digo, solo estaba haciendo amigosSay, I was only making friends
Sí, sabes, solo estaba haciendo amigosYes, you know, I was only making friends
Bueno, sabes, si es lo último que hagoWell, you know, if it's the last thing I do
Voy a atrapar a la chica haciendo algo malo de nuevoI'm gonna catch the girl doing wrong again

Sabes, ella sale de casa por la mañanaWell, you know, she leaves home in the morning
No regresa hasta la nocheShe won't come back until night
No me cocina nada, aún dice que me trata bienShe won't cook me no food, she still says she treats me right
Dice, sabes, pero, tengo que, tengo que hacer algunos amigosSays, you know, but, I got to, got to make some friends
Sabes, tengo que hacer algunos amigosWell, you know, I got to make some friends
Bueno, sabes, si es lo último que hagoWell, you know, if it's the last thing I do
Voy a atrapar a la chica haciendo algo malo de nuevoI'm gonna catch the girl doing wrong again
Hagamos algunos amigosLet's make some friends

Bueno, sabes, trabajo para ti, nenaWell, you know, I work for you, baby
Todo el día y la nocheAll day and night
Tratando tan duro de que me trates bienTrying so hard to get you to treat me right
Dices, sabes, cariño, he estado haciendo amigosYou say, you know, my dear, I've been making friends
Sabes, he estado haciendo amigosWell, you know, I've been making friends
Bueno, sabes, si es lo último que hagoWell, you know, if it's the last thing I do
Voy a atraparte haciendo algo malo de nuevoI'm gonna catch you doing wrong again