Apaziguou

Apaziguó

Apaziguou

ViernesSexta-feira
El peso de los problemas de toda la semanaO peso dos problemas da semana inteira
Y el domingo por la tarde, la última salidaE no domingo à tarde tem a saideira
Y todo se repite de la misma maneraE tudo se repete da mesma maneira
Es diciembreÉ dezembro
El año ha terminado y aún recuerdoO ano se acabou e eu ainda lembro
Mis planes eran buenos, pero se derrumbaron tempranoMeus planos eram bons, só que ruíram cedo
Y ahora soy uno más en la multitud del miedoE agora eu sou mais um na multidão do medo
Tú culpasVocê culpa
Los rumbos de la política y el presidenteOs rumos da política e o presidente
Pero no tienes el coraje de enfrentarteMas não tem a coragem de bater de frente
Con tu ideología de creerte mejorCom sua ideologia de se achar melhor
Tú piensasVocê pensa
Que resistir es una actitud inteligenteQue resistir é uma atitude inteligente
En realidad, la esclavitud está en tu menteNa verdade, a escravidão está na sua mente
Cuanto más luchas, peor te sientesQuanto mais se luta mais fica pior

ApaziguóApaziguou
Después de que desistí de vencerDepois que desisti de vencer
ApaziguóApaziguou
El mundo y sus situacionesO mundo e suas situações
ApaziguóApaziguou
Y decidí mirarme a mí mismoE resolvi olhar para mim
ApaziguóApaziguou
De la forma en que el universo me veDa forma que o universo me vê

ApaziguóApaziguou
Después de descubrir que mi vida es el espectáculoDepois que descobri que a minha vida é o show
Después de encontrar mi yo superiorDepois que encontrei meu eu superior
Después de enfrentar mi incoherenciaDepois que encarei a minha incoerência
ApaziguóApaziguou
Después de abandonar el juicio y el rencorDepois que abandonei o julgamento e o rancor
Después de que la intolerancia dio paso al amorDepois que a intolerância deu lugar para o amor
Después de abrir la mente a la concienciaDepois que abri a mente para a consciência

Tú culpasVocê culpa
Los rumbos de la política y el presidenteOs rumos da política e o presidente
Pero no tienes el coraje de enfrentarteMas não tem a coragem de bater de frente
Con tu ideología de creerte mejorCom sua ideologia de se achar melhor
Tú piensasVocê pensa
Que resistir es una actitud inteligenteQue resistir é uma atitude inteligente
En realidad, la esclavitud está en tu menteNa verdade, a escravidão está na sua mente
Cuanto más luchas, peor te sientesQuanto mais se luta, mais fica pior

No sirve de nadaNão adianta
Memorizar el Salmo 91 de principio a finDecorar o Salmo 91 de ponta a ponta
La verdad dentro de ti es lo que cuentaA verdade dentro de você é o que conta
Pero cerramos los ojos para no verMas a gente fecha os olhos pra não ver
Así avanzaAssim caminha
La humanidad, desde los tiempos de la inocenciaA humanidade, desde os tempos da inocência
El conflicto que aflige tu experienciaO conflito que aflige a sua experiência
Debe ser apaciguado en tu concienciaTem que ser apaziguado na sua consciência