Babybella

Babybella

Die Nacht ist noch lange nicht vorbei, es ist gerade MitternachtLa noche no acaba, recién es la madrugada
Und ich weiß nicht, was ich tun soll, allein an dieser BarY no sé qué hacer estando solo en esta barra
Ich war auf dem Rückweg, als ich sah, ganz plötzlichIba de regreso cuando miré, de la nada
Dieses Mädchen, allein am Ende, sitzt daEsa muchachita solita al fondo sentada
Ich gehe näher, nehme ihre Hand und sage, dass ich sie küssen willMe acerco, tomo la mano y le digo que quiero besarla

Was für ein schönes KleidQué bello vestido
Sie kam näher, fragte nicht nach meinem NamenElla se acercó, no preguntó cuál es mi nombre
Wir verließen die Bar und fragten uns nicht, wohinSalimos del bar y no nos cuestionamos dónde
Sie bat mich, dass wir nicht nur eine Nachtliebe sindMe pidió que no fuéramos amor de una noche
Sie nahm mich am Hals und das Glas im Auto beschlugMe tomó del cuello y se empañó el vidrio del coche

Wir machen Musik in meinem ZimmerHacemos con canciones en mi cuarto
Ich wünschte, ich wäre der Besitzer dieser LippenQuisiera ser el dueño de esos lábios

Ich, diese Hüften bringen mich langsam umYo, me están matando lentamente esas caderas
Wenn du dich aus meinen Augen sehen könntest, wüsstest du, dass du nicht irgendwer bistSi tu te vieras desde mis ojos verías que no eres cualquiera
Deine Augen hypnotisieren mich, sag mir, wie lange du wartestTus ojos me hipnotizan, dime cuánto tiempo esperas
Um meine Mädchen zu werden, mein ganzes Leben langPara volverte mi chica todita mi vida entera
Dass uns kein Gefühl einschränktQue ningún sentimiento nos limite
Ich will dir nur singen, um dich zu küssen und dich mit dem, was du ausstrahlst, zu überhäufenSolo quiero cantarte pa' besarte y hartarte por lo que emites
Deine Haut fühlt sich kalt anTu piel se siente helada
Ich werde dich dazu bringen, nur zu schreien, wenn du in meine Arme kommstLograré que solo grites cuando vienes a mis brazos
Dein Mascara läuft wirklichTu rímel sí se derrite

Glaub mir, ich respektiere dich wirklichCréeme que yo a ti sí te respeto
Aber der Vollmond kommt und ich kann nicht aufhören, wieder zu wollenPero sale la luna llena y no puedo aguantar querer de nuevo
Dich immer nah zu fühlen, das ist, was ich willSentirte muy cerca siempre es lo que quiero
Das Mädchen mit den schönsten Wimpern, der Grund, warum ich sterbeLa chica de pestañas más bonitas, la razón por la que muero

Komm schon, Babybella, gib mir alles, was du hastDale, baby bella, dame todo lo que tienes
Denn du lässt mich fühlen, dass ich ein anderer Mann binQue me haces sentir que soy un hombre diferente

Wir machen Musik in meinem ZimmerHacemos con canciones en mi cuarto
Ich wünschte, ich wäre der Besitzer dieser LippenQuisiera ser el dueño de esos lábios

Ich will, dass du die einzige Frau bistYo quiero que seas la única mujer
Die mir in die Augen schaut, wenn die Nacht hereinbrichtQue mire mis ojos al anochecer
Küss mich langsam, beiß mir in die HautBésame de a poco, muérdeme la piel
Behandle mich schlecht und hab kein schlechtes GewissenTrátame muy mal y no sientas culpa
Weißt du, dass du mein Herz gestohlen hastAl saber que robaste mi cora
Für dich lebe ich die StundenPor ti vivo las horas
Sag mir, wann du allein bist, damit ich dich wiedersehen kannDime cuándo estés sola para ir a verte otra vez