Vatan Kee Matee Hath Me Lekar

Tomando el polvo de la patria en tus manos

Tomando el polvo de la patria en tus manos, marca tu frente con tilak
El polvo que te dio vida, canta las virtudes de ese polvo
Tomando el polvo de la patria en tus manos

Convertir el polvo en oro
Convertir el polvo en oro, ese oro es el verdadero oro
Los ladrones roban, los bandidos saquean, nunca se acabará
Acepta este precioso tesoro con todo tu ser
El polvo que te dio vida

Los extraños vienen de afuera
Llenan sus vientres aquí
Duerme siempre en la felicidad, sueña con la felicidad
Cierra las puertas de tu hogar ahora
El polvo que te dio vida