Darpan Ko Dekha

Al ver el espejo

Darpan Ko Dekha

Al ver el espejoDarpan Ko Dekha Toone
cada vez que te arreglasjab Jab Kiye Shringar

Al ver las floresphoolon Ko Dekha
cada vez que llega la primaveratoone Jab Jab Aayi Bahar

Soy una desafortunada,ek Badnaseeb Hoon Main,
nunca me has visto una vezmujhae Nahin Dekha Ek Baar
al ver el espejodarpan Ko Dekha

Al ver los primeros rayos del solsuraj Ki Pehli Kiranon Ko Dekha
mientras se desvanecentoone Alsate Huye

En las noches, al ver las estrellasraaton Mein Taron Ko Dekha
cuando me pierdo en sueñossapno Mein Kho Jaate Huye

Así, sin ninguna razónyoon Kisi Na Kssi Bahane
has visto todo el mundotoone Dekha Sab Sansar

Al ver el espejodarpan Ko Dekha
¿Qué suerte tiene el kohl?,kajal Ki Kismat Kya Kahiye ,
que has puesto en mis ojosnaino Mein Tumne Basaya Hai

¿Qué suerte tiene el pañuelo?,aanchal Ki Kismat Kya Kahiye
que has colocado en tu cuerpotumne Ang Lagaya Hai

Solo quedó anhelo en mi corazónhasrat Hi Rahi Mere Dil Mein
convertirme en el collar de tu cuellobanoon Tere Gale Ka Haar

Al ver el espejodarpan Ko Dekha