Reflection (Mandarin Version)

Réflexion (Version Mandarin)

Reflection (Mandarin Version)

Pourquoi
为什么
Wèishenme
Je ne peux pas être une bonne mariée
我却不能够成为好新娘
Wo que bu nenggou chengwei hao xinniang
J'ai blessé tout le monde
伤了所有的人
Shang liao suoyou de ren

Est-ce que
难道说
Nandao shuo
Mon cœur m'a trahi
我的人心沙了我
Wo de ren xinshagle wo

Je sais
我知道
Wo zhidao
Que si je reste juste moi-même
如果我再只依做我自己
Ruguo wo zai zhiyi zuo wo ziji
Je vais perdre tout le monde
我会失去所有人
Wo hui shiwu suoyou ren

Pourquoi dans mes yeux
为什么我眼里
Weishenme wo yan li
Je vois (la)
看到的 (地)
Kan dao de (di)
Seulement moi
只有我
Zhiyou wo
Mais en ce moment, je me sens si loin d'elle
却在此时觉得离她好遥远
Que zai ci shi juede li ta hao yaoyuan

Ouvre mon cœur
畅开我的胸怀
Changkai wo de xionghuai
Pour poursuivre
去追寻
Qu zhuixun
Pour défendre
去拿捍
Qu nahan

Est-ce que le vrai moi
是否真心的自我
Shifou zhenxin de ziwo
Fait disparaître les soucis
让烦恼不再
Rang fannao bu zai
Est-ce que le vrai moi fait disparaître les soucis
是否真心的自我然烦恼不再
Shifou zhenxin de ziwo ran fannao bu zai