Devochka

Chica

Devochka

Despertó la chica en la nocheProsnulas' noch'yu devochka
Tan inaccesibleTakaya nepristupnaya
Un poco enojadaChut' kapel'ku rasserzhena
La almohada toda manchada de sangrePadushka vsya v krovi
Dijo que me traicionaronSkazala - menya predali
Me dejaron sin ojos azulesBez sinih glaz ostavili
Me arrojaron un platoTarelkoy v menya kinuli
Rompiendo el vaso del amorRazbiv stakan lyubvi

Su chico está lejosEe mal'chik daleko
En siete maresV semi moryah
Bebe el jugo de otras chicasP'yot drugih devchonok sok
Les canta cancionesPoyot im pesni
Quizás todo sea injusto asíMozhet byt', vse nchestno tak
Pero tal vez sea más interesanteNo tol'ko vot naverno interesney

Se fue desnuda por completoUshla razdevshis' nasovsem
Hizo una broma cruel, ¿verdad?Sygrala shutku zluyu li
Nunca regresóNevozvratilas' nikogda
Y tal vez murióI mozhet umerla
Cerró los ojos, gritóGlaza zakryla, kriknula
Con el cabello despeinadoV rastrepannye volosy
Clavando un cuchillo derretidoKinzhal votknuv rasplavlennyi
Olvidó llamarZabyla pozvonit'

Su chico está lejosEe mal'chik daleko
En siete maresV semi moryah
Bebe el jugo de otras chicasP'yot drugih devchonok sok
Les canta cancionesPoyot im pesni
Quizás todo sea injusto asíMozhet byt', vse nchestno tak
Pero tal vez sea más interesanteNo tol'ko vot naverno interesney