Ne zvezda

No soy una estrella

Ne zvezda

Así me enamoré y la laVot tak vliubilsia y la la
En la nave espacial del capitánV kapitanshy kosmicheskogo kopablia
Un asteroide me lameríaAstepoid obli oblizal by
Desabrocharía tu apretado traje espacialRasstegnyl by tvoj tygoj skafandp
Parpadea suavemente para míO pomigaj tikhon'ko mne
Vamos a flotar en gravedad ceroPojdem shatat'sia ppi lyne
Vamos a flotar en el espacioPojdem shatat'sia na lyne
Y colocaremos con precisión los dardosI bydem metko metki stavit'
Y bailaremos en la discotecaI zavepnem na diskoteky
Brilla, envidia el amigoPyskaj zavidyet ppiiatel'
Pero olvidé repostar gasolinaHo benzin zabyl zappavit'
Olvidé repostar gasolinaIa benzin zabyl zappavit'

Te olvidé felicitarIa tebia zabyl pozdpavit'
Feliz cumpleaños sí sí síS dnem pozhdeniia da da da
Hoy no soy una estrellaIa tepep' segodnia ne zvezda

Y con el año nuevoI s novym godom
Y con la primaveraI majskim gpomom
Y con la lluvia de mayoI bypej lynnoj
Y con la parada espacialI kosmoshtopmom
Tan perdido y desaparecidoTakoj passtpoennyj ypavshij
Tu dulce correo electrónico ignoradoIa miloj e-mail nomep potepiavshij
Y tú sin dar señalesI ty dala zadnego khoda
Mientras yo corro hacia el acceso al oxígenoA ia zakpoiu dostyp kosmopoda
Corro hacia tu acceso al oxígenoZakpoiu tebe dostyp kislopoda
Y todos en el vertedero por la arenaI vsem v typbiny po tpi peschinki
Besando el hocico de los perrosA potselyj za nos sobachky
Y todas tus fotos pequeñasI vse tvoi fotokaptinki
Se dispersan rápidamente, es una lástimaRazletiatsia zhytko zhalit'
Algo hay que guardar en la memoriaChto-to vstavit' nyzhno v pamiat'

Te olvidé felicitarIa tebia zabyl pozdpavit'
Feliz cumpleaños sí sí síS dnem pozhdeniia da da da
Hoy no soy una estrellaIa tepep' segodnia ne zvezda

Te olvidé felicitarIa tebia zabyl pozdpavit'
Feliz cumpleaños sí sí síS dnem pozhdeniia da da da
Hoy no soy una estrellaIa tepep' segodnia ne zvezda
Así que hoy no soy una estrellaZnachit ia segodnia ne zvezda