Nevesta

La Novia

Nevesta

¡ba-bum! abres los ojos,ba-bats! otkryvaesh' glaza,
¡clap! los dientes aguantan.klats! zuby vyderzhivaiut.
cepillos, pastas, perfumes y ocupacionesshchetki, pasty, dukhi i busy
más que te salvan.bol'she chem spasaiut.
¡genial! ¡espléndido!zdorovo! velikolepno!
peleas por la vida, por el mañana,b'esh'sia za zhizn', za zavtra,
incluso a veces por mí.i dazhe inogda za menia.

qué suerte tienes -kak by tebe povezlo -
mi novia.moej neveste.
mañana vamos a gastar todo nuestro,zavtra my idem tratit' vse svoi,
todo tu dinero juntos.vse tvoi den'gi vmeste.

¡yum-yum! yogurt en los labios.iam-iam! jogurtom po gubam.
¡ay! el aire del desayuno se desvanece.av! vozdukh s zavtraka plavit.
el despertador suena el viernes,budil'nik srabotaet v piat',
desaparezco -ischezaiu -
no fue el mejor día acariciarte.byl ne luchshij den' gladit' tebia.

no desde el primer momentone s pervogo raza
se revelan los secretos,otkryvaiutsia tajny,
sino desde mil rublos.a s tysiachnogo rublia.