Tak Strashno

No es tan terrible

Tak Strashno

No es tan terrible morir,Tak strashno umirat',
Déjame al menos un sorbo,Ostav' mne khot' glotok,
Un vaso congelado de ojos,Stakan zastyvshikh glaz,
Déjame al menos un pastelito.Ostav' mne pirozhok.

Todos son tan malos,Takie zlye vse,
Y solo yo soy bueno,I dobryj tol'ko ia,
Qué día tan cruel,Kakoj surovyj den',
Pero somos una familia.No my odna sem'ia.

No es tan terrible decepcionar,Tak strashno podvodit'
Relojes en lugar de ojos,Chasy zamesto glaz,
Pasar desapercibidoVtikhushku provodit'
El tiempo en el taller desmembrándonos.Vremia v tsekhe po razdelke nas.
En un campo solitarioMy na pole odnom
Con una gran palaOdnoj bol'shoj lopatoj
Nos enterramos en casa.Zaroem sebia v dom.
¡Ahora más alegres, chicos!A nu veselee rebiata!

No es tan terrible morir,Tak strashno umirat',
Déjame al menos un giro,Ostav' mne khot' vitok,
Tan horrible morir,Tak zhutko umirat',
¡Déjame al menos un martillo!Ostav' mne molotok!