Nossa Família

Nuestra Familia

Nossa Família

En mi familiaNa minha família
Cada domingo hay feijoadaTodo domingo tem feijoada
También hay guitarraTambém tem violão
Y siempre cantamos la misma canciónE a gente canta sempre a mesma canção

Sea como seaSeja do jeito que for
Con cuanta gente hayaCom quanta gente tiver
La familia es amorFamília é amor
Es para lo que vengaÉ pro que der e vier

A su familia le gusta la playaA família dela gosta da praia
En los días festivos de veranoNos feriados dos dias de verão
Las tías llevan helado de limónAs titias levam picolé de limão

En su familia, tantas historiasNa família dele, tantas histórias
La abuela contaba y hacía hincapiéVovó contava e fazia questão
En ver la novela en la televisiónDe assistir novela lá na televisão

Sea como seaSeja do jeito que for
Con cuanta gente hayaCom quanta gente tiver
La familia es amorFamília é amor

Son esas personas que queremos cercaÉ aquela gente que a gente quer perto
Personas que se aman, personas que funcionanGente que se ama, gente que dá certo
Personas a las que llamamos nuestra genteGente que a gente chama de gente da gente

En nuestra familia, primos y primas corriendo en medio del caosNa nossa família, primos e primas em disparada na maior confusão
Cuando todos están juntos, parece un huracánQuando todos estão, parece um furacão

En cualquier familia, besos y abrazos, lazos eternos, unión divinaEm qualquer família, beijos e abraços, eternos laços, divina união
Todo en armonía, late un solo corazónTudo em sintonia, bate um só coração

Sea como seaSeja do jeito que for
Con cuanta gente hayaCom quanta gente tiver
La familia es amorFamília é amor
Es para lo que vengaÉ pro que der e vier