Le Parc

O Parquinho

Eh, salut, ravi de te rencontrer !Ei, olá, prazer em te conhecer!
Eh, salut, super ! Quelle joie !Ei, olá, que bom! Quanta diversão!

Tant de bonheur ici, tant de monde encore à venirTanta alegria por aqui, tanta gente ainda pra chegar
C'est beau ! C'est beau !Que lindo! É lindo!
Tant d'amitié à partager, tant de bien à offrirTanta amizade a repartir, tanto bem para compartilhar
C'est beau ! C'est beau !Que lindo! É lindo!
Descends, montes, la vie c'est comme çaDesce, sobe, a vida é assim
Tourne, tourne, le monde tourneGira-gira, o mundo a girar
Dans le parc de mon cœurNo parquinho do meu coração
C'est tant d'amour que j'ai pour toiÉ tanto amor que eu tenho pra você

Parc de ville, de club, de maison, glace, pop-corn, bonbonsParquinho de praça, de clube, de casa, sorvete, pipoca, jujuba
Gamin espiègle, ne s'arrête pas, ne se fatigue pas, pieds nus courant sur le sableCriança travessa, não para, não cansa, descalça correndo na areia

Eh, salut, ravi de te rencontrer !Ei, olá, prazer em te conhecer!
Eh, salut, super ! Quelle joie !Ei, olá, que bom! Quanta diversão!

Tant de bonheur ici, tant de monde encore à venirTanta alegria por aqui, tanta gente ainda pra chegar
C'est beau ! C'est beau !Que lindo! É lindo!
Tant d'amitié à partager, tant de bien à offrirTanta amizade a repartir, tanto bem para compartilhar
C'est beau ! C'est beau !Que lindo! É lindo!

Glisse sur le tobogganEscorrega o escorregador
Se balançant pour s'amuserBalançando pra se divertir
Dans le parc de mon cœurNo parquinho do meu coração
C'est tant d'amour que j'ai pour toiÉ tanto amor que eu tenho pra você

Eh, salut, ravi de te rencontrer !Ei, olá, prazer em te conhecer!
Eh, salut, super ! Quelle joie !Ei, olá, que bom! Quanta diversão!
Eh, salut, ravi de te rencontrer !Ei, olá, prazer em te conhecer!
Eh, salut, super ! Quelle joie !Ei, olá, que bom! Quanta diversão!