Na Bahia de São Salvador

In der Bahia von São Salvador

Na Bahia de São Salvador

Und mein Bruder, was hast du dort gesehenE meu mano, o que foi que tu viu la
Ich sah Capoeira kämpfen, sah auch MaculelêEu vi Capoeira matando, tambem vi Maculelê
CapoeiraCapoeira

Und ein Spiel, das in der Erde von São Salvador praktiziert wirdE jogo praticado na terra de São Salvador
CapoeiraCapoeira
Und ein Spiel, das in der Erde von São Salvador praktiziert wirdE jogo praticado na terra de São Salvador

Ich bin der Schüler, der lernt, ich bin der Meister, der lehrtSou discipulo qui aprende, sou mestre qui da lição
In der Runde der Capoeira, habe ich nie einen Schlag umsonst gemachtNa roda de Capoeira, nunca dei um golpe em vão
CapoeiraCapoeira

Und ein Spiel, das in der Erde von São Salvador praktiziert wirdE jogo praticado na terra de São Salvador
CapoeiraCapoeira
Und ein Spiel, das in der Erde von São Salvador praktiziert wirdE jogo praticado na terra de São Salvador

Manoel dos Reis Machado, er ist phänomenalManoel dos Reis Machado, ele e fenomenal
Er ist Meister Bimba, der Schöpfer der RegionalEle e o mestre Bimba, criador da Regional
CapoeiraCapoeira

Und ein Spiel, das in der Erde von São Salvador praktiziert wirdE jogo praticado na terra de São Salvador
CapoeiraCapoeira
Und ein Spiel, das in der Erde von São Salvador praktiziert wirdE jogo praticado na terra de São Salvador

Capoeira ist unser Kampf, aus der kolonialen ZeitCapoeira e lutta nossa, da era colonial
Entstanden ist es in der Bahia, Angola und RegionalNasceu foi na Bahia, angola e Regional
CapoeiraCapoeira

Und ein Spiel, das in der Erde von São Salvador praktiziert wirdE jogo praticado na terra de São Salvador
CapoeiraCapoeira
Und ein Spiel, das in der Erde von São Salvador praktiziert wirdE jogo praticado na terra de São Salvador