Mentes Ausentes

Mentes Ausentes

Mentes Ausentes

Hay días en los que me pregunto, cuál es mi lugarTem dias em que me pergunto, qual é o meu lugar
Lo más lejos posible, volando en pleno aireO mais longe possível, voando em pleno ar
Pido impetuosamente, que me permitas ser un poco más discretoEu impetuosamente peço, que me permita ser um pouco mais discreto
Tomarte por sorpresa en un mundo sin techo sin pies ni cabezaTe pegar de surpresa num mundo sem teto sem pé nem cabeça

Flotamos en un patético vacíoFlutuamos num patético nada
Tenemos relojes con la hora equivocadaTemos relógios com a hora errada
No tenemos orientaciónNão temos orientação
Para caminar bajo esta oscuridadPara andar sob essa escuridão

Estaba pálido de miedo, ¿dónde podría estar?Estava pálido de medo, onde poderia estar?
Parece que tuve una pesadilla...Parece até que tive um pesadelo...
¿Cómo vivir eternamente? al sonido de mi país muriendoComo viver eternamente? ao som do meu país morrendo
No hay a dónde mirar, solo la luna creciente,Não há pra onde olhar só a lua crescente,
Y tu voz llamándome, para amarteE sua voz me chamando, pra te amar

Veo miradas fútiles complejas,Vejo olhares fúteis complexos,
Un paradoja de la imaginación sin sentidoUm paradoxo da imaginação sem nexo

Y mi destino es recorrer galaxias, mi destino es cruzar los destinosE minha sina é percorrer galáxias, meu destino é cruzar os destinos
Y esperar que la vida tenga sentido para mí..E esperar que a vida pra mim faça sentido..
Despertar lo que no aparenta, lo que la mente limita y el corazón ostentaDespertar o que não aparenta, o que a mente limita e o coração ostenta
Quiero mirar de manera diferente, diferentemente ausente.Quero olhar diferente, diferentemente ausente.

Flotamos en un patético vacíoFlutuamos num patético nada
Tenemos relojes con la hora equivocadaTemos relógios com a hora errada
Para vivir sin vecinos, solos, perdidos, callados, tirados en el suelo.Para viver sem vizinhos, sozinhos, perdidos, calados, jogados ao chão.

Y mi destino es recorrer galaxias, mi destino es cruzar los destinosE minha sina é percorrer galáxias, meu destino é cruzar os destinos
Y esperar que la vida tenga sentido para mí..E esperar que a vida pra mim faça sentido..
Despertar lo que no aparenta, lo que la mente limita y el corazón ostentaDespertar o que não aparenta, o que a mente limita e o coração ostenta
Entender mi mente, mientras permanezco ausente.Entender minha mente, enquanto permaneço ausente.