Plano Rotineiro

Rutina Plana

Plano Rotineiro

Cada día es lo mismo desde que abro los ojosTodo dia é a mesma coisa desde que abro os olhos
Caigo en esta rutina en esta 'prisa' de morfina para no desmayarEu caio nessa rotina nesse "rush" de morfina pra não desmaiar
Pero me siento tentado a escapar en el feriado y nunca volverMas me sinto tentado em escapar no feriado e nunca mais voltar
Un escape elaborado cada día de buen humor y solo para terminarUm fugir elaborado todo dia bem humorado e só pra terminar

Viajo por el mundo, hago de vago y aún llego a cenarEu viajo pelo mundo dou uma de vagabundo e ainda chego pro jantar
Paso días en la oficina, odio al jefe pero '¿qué se puede hacer?'Passo dias no escritório, pelo chefe tenho ódio mas "fazer o que?"

En esta rutina plana donde solo veo defectosNesse plano rotineiro onde só vejo defeito
Encuentran una manera de arreglar todo de la misma maneraAcham um jeito de arrumar tudo do mesmo jeito
Las personas hacen cosas sin deseoAs pessoas fazem coisas sem ter o desejo
Y terminan inocentes tentadas por lo diferenteE acabam inocentes tentadas ao diferente
El día a día es un defectoO dia-a-dia é um defeito
(de la humanidad)(da humanidade)

¿Qué sería si fueras lo que siempre quisiste ser?O que seria se você fosse o que sempre quis ser?
Recurre a lo casual, a lo inusual del ideal para ver si puede serApelar pro casual, pro incomum do ideal pra ver se pode ser
Cambiando cada día en constante sintonía con mi yo interiorMudando a todo dia em constante sintonia com meu eu interior
Para vivir de verdad, disfrutar de la libertad y atender al pudorPra viver de verdade, aproveitar a liberdade e atentar ao pudor

Solía decir que no vivieras viajando y sí con los pies en la tierra (y ahora)Eu vivia falando pra não viver viajando e sim com os pés no chão (e agora)
Aprovechar tu estado, ganar algo de dinero y salir a ser felizAproveitar o seu estado arrumar um trocado e sair pra ser feliz

Ignoro ese mundo que llama vago a todo lo que viene de otro lugarIgnoro aquele mundo que chama de vagabundo tudo aquilo oriundo de outro lugar
A veces profano, a veces me equivocoOra profano, as vezes me engano
Pero estoy seguroMas tenho certeza

Que esta rutina plana donde solo veo defectosQue esse plano rotineiro onde só vejo defeito
Arruina el concepto de ir a ver el mundoEstraga o conceito de ir ver o mundo
Ahora solo me queda hacer algo maloAgora só me resta fazer um malfeito
Porque lo correcto está mal y lo incorrecto es correctoPois o certo está errado e o errado é certo
Pero lo llaman mal de la misma maneraMas chamam de mal do mesmo jeito