Homero, o Junkie

Homero el yonqui

Homero, o Junkie

Letras inspiradas en el libro
Letra inspirada no livro
2455 Célula de la Muerte» por Caryl Chessman
"2455 Cela de Morte", de Caryl Chessman

A veces una voz interior insiste en el futuro
Às vezes uma voz interior insiste no futuro
Ahí es cuando te ríes
aí é quando se cai na gargalhada...

Mira cómo los hombres culpan a los dioses
"Vejam como os homens culpam os deuses
de nosotros, dicen, viene el mal
de nós, dizem eles, vem o mal
sino a través de su propia perversión
mas através de sua própria perversidade,
y más de lo que merecen
e mais do que merecem,
encontrar
encontram...
La tristeza
A tristeza."

Así dijo Zeus
Assim falou Zeus,
el padre de los hombres y de los Dios
pai dos homens e dos Deuses,
por la boca de Homer
pela boca de Homero,
El yonqui
o Junkie.

A veces una voz interior insiste en el futuro
Às vezes uma voz interior insiste no futuro
Ahí es cuando te enamoras de la risa
Aí é quando se cai na gargalhada
Porque es tu futuro
Porque é o seu futuro

¡El futuro es una cámara de gas!
O futuro é uma câmara de gás!
¡El futuro es una cámara de gas!
O futuro é uma câmara de gás!
¡El futuro es una cámara de gas!
O futuro é uma câmara de gás!

(Tu odio)
(Seu ódio)
Porque es tu futuro
Porque é o seu futuro
(Tu odio)
(Seu ódio)
¡Qué cosa perfecta es tu odio!
Que coisa perfeita é o seu ódio!

Entonces nos quedaremos y nuestro triunfo es saber
Aí ficaremos e o nosso triunfo é saber
Es saber
É saber
que nadie va a entender
que ninguém entenderá
Nuestra victoria no será entendida
Nossa vitória não será entendida
(Habremos ganado)
(Teremos vencido)
Sin embargo, habremos ganado!
No entanto, teremos vencido!
(Habremos ganado)
(Teremos vencido)
Sin embargo, habremos ganado!
No entanto, teremos vencido!
(Habremos ganado)
(Teremos vencido)
Sin embargo, habremos ganado!
No entanto, teremos vencido!

(Habremos ganado)
(Teremos vencido)
Podría ser más
Poderia ser mais
(Habremos ganado)
(Teremos vencido)
podría ser mucho mejor
poderia ser muito melhor
(Habremos ganado)
(Teremos vencido)
Con la destrucción en llamas del infierno
Com a destruição flamejante do inferno
(Habremos ganado)
(Teremos vencido)
que la sociedad alimenta
que a sociedade alimenta
Aliméntelo
alimenta
(Habremos ganado)
(Teremos vencido)
y niega indignado que lo hace!
e nega indignada que o faz!
(Habremos ganado)
(Teremos vencido)
¡Eso es todo!
Que o faz!

(Habremos ganado)
(Teremos vencido)

Qué final, qué final
Que final, que final,
lo que el extremo más adecuado
que final mais adequado
para esta farsa
para essa farsa
farsa
farsa
que fue planeado por nosotros
que foi planejada por nós,
para nosotros
por nós,
amigo
amigo,
Amigo del odio
amigo ódio

Mundo Livre S/A, Samba Scheme Ruido (94)
- Mundo Livre S/A, Samba Esquema Noise (94)