Concorra a um Carro

Concorra a un Auto

Concorra a um Carro

No sirve de nadaNão adianta
No hay forma de escaparNão há como escapar
Al mundo libreAo mundo livre
Entramos en la competencia para atraparteEntramos na disputa pra lhe capturar
PorquePorque
El mercado vive en guerraO mercado vive em guerra
Lidera o desaparece, vence o muereLidere ou suma, vença ou morra
En el submundo del consumoNo submundo do consumo
No hay lugar para escrúpulosNão há lugar para escrúpulos
Debes ser un buen productoTem que ser um bom produto
Para sobrevivir debes reciclartePra sobreviver tem que se reciclar

Tarde o tempranoCedo ou tarde
Te rendirásVocê vai se entregar
Al mundo libreAo mundo livre
No sirve de nada, no hay forma de escaparNão adianta, não há como escapar
PorquePorque
El mercado es una guerraO mercado é uma guerra
Lidera o desaparece, vence o muereLidere ou suma, vença ou morra
En la sociedad de consumoNa sociedade de consumo
La selección es inhumanaA seleção é desumana
Debes ser un buen productoTem que ser um bom produto
Y la gran intención es monopolizarE a grande intenção é monopolizar

-¡Y atención! Aquí frente a ti-"E atenção! Aqui à sua frente
La gran oportunidad de tu vidaA grande chance de sua vida
Todavía puedes participar en una sensacional promoción de lanzamientoVocê ainda pode concorrer em uma sensacional promoção De lançamento
Con tu fe cabina doble cero kmCom sua fé cabine dupla zero km"
¡Concorra a un auto del año!Concorra a um caro do ano!
Esta es la voz del mundo libreEssa é a voz do mundo livre