Dias Coloridos

Días Coloridos

Dias Coloridos

Hago garabatos rojos en el papelFaço Rabiscos vermelhos no papel
Y ya estoy coloreando la luz.E já estou colorindo a luz.
Gotas que caen de la punta de mi rostroGotas que caem da ponta do rosto
Es justo ahí donde estoy.É exatamente aí que estou.

Todo es tan hermoso y azulTudo é tão bonito e azul
Garzas que vuelan hacia el surGarças que voam para o sul
Veo mis brazos formando algo más grandeVejo meus braços formando algo maior
Y lanzo flores a tu alrededorE jogo flores ao seu redor

Ya no pienso en nadaNem penso mais em nada
Ya no me despierto de madrugadaNem acordo de madrugada
Ya no huyo del dolorNem fujo mais da dor
Ni todo es nadaNem tudo é nada
Ni cambio tu forma de hablarNem mudo a sua fala
Mi amor...Meu amor...

Y todo lo que veo es azul.E tudo que eu vejo é azul.
Y todo lo que veo es azul.E tudo que eu vejo é azul.

Caminando por la mañanaCaminhando de manhã
Escuchando la imagen sin sonidoOuvindo a imagem sem som
Bicicletas pasan por la calleBicicletas passam na rua
Contemplando mi mente desnudaContemplando a minha mente nua

En la oscuridad un punto brillanteNo escuro um ponto claro
Una luz que no se puede verUma luz que não se pode ver
Y si nada tiene sentidoE se nada faz sentido
Ahora lo tieneAgora passou a fazer

Cierro mis ojosDeixo meus olhos fechados
E intento comprenderE tento entender
La razón de este azul verdosoA razão desse azul esverdeado
Que emana de ti y de mí...Que sai de mim e você...

Ya no me despierto de madrugadaNem acordo mais de madrugada
Ya no huyo de mi paz, ni de mi dolor.Nem fujo da minha paz, nem da minha dor.
Ya no tengo miedo de perderte en el marNem tenho mais medo de te perder pro mar
Mi amor...Meu amor...

Y todo lo que espero es azulE tudo que espero é azul
Y todo a tu alrededor es azul...E tudo ao seu redor é azul...