Canção para Meg

Canción para Meg

Canção para Meg

Hey tú, sentada en tu camaEi você,sentada em sua cama
Mirando a tu alrededor como si fuera la última vezOlhando ao redor como se fosse a última vez
He estado tan distraídoEu tenho andando um tanto distraído
Que ni siquiera recuerdo las veces que te olvidéQue nem me lembro mais das vezes que te esqueci
Y cuántas veces más me perderéE quantas vezes ainda vou me perder
Entre esos ojos verdes que insisten en llamarmeEntre esses olhos verdes que insistem em chamar por mim

He sufrido tanto que ni siquiera sé,Eu já sofri tanto que eu nem sei,
Qué podría hacerO que poderia fazer
Y cuántos amores dejé en un rincón,E quantos amores deixei num canto,
con miedo de lo que podrían ser.com medo do que poderiam ser.
Pero creo que me gustas...Mas acho que gosto de você...
Así.Assim.

Mis ideas son tan predecibles,Minhas idéias são tão previsíveis,
como las series que pasan en la TV.quanto as séries que passam na TV.
Y en realidad mi verdad,E na verdade a minha verdade,
Siempre fue mentira para ti.Sempre foi mentira pra você.
Y también sé que tienes miedo,E também sei que você tem medo,
de la oscuridad, de la depresión y soledad.da escuridão, da depressão e solidão.

Así que sigue contemplando,Pois bem, continue contemplando,
esas cuatro paredes.essas quatro paredes.
Así que sigue contando,Pois bem, continue contando,
los kilómetros que nos separan,os quilômetros que nos separam,
Pero aún así, aún así,Mas mesmo assim, mesmo assim,
Creo que me gustas...Acho que gosto de você...
Así.Assim.