Matita Flor De Romero

Fleur de Romarin

Matita Flor De Romero

On va danserVamos a bailar
La chanson préférée de ce cher beau MuñecazoLa canción favorita de este querido bello Muñecazo

Pour toi qui es née en janvierPara ti que naciste en el mes de enero
Ma jolie petite fleur de romarinMi linda Florcita de romero

Et ça se danseY esto se baila
Comme ça, putainAsí carajo
Ça, ça, çaEso, eso, eso

Fleur de romarinMatita flor de Romero
Née en janvierNacida en el mes de enero
Fleur de romarinMatita flor de Romero
Née en janvierNacida en el mes de enero
Comment veux-tu que je t'oublieComo quieres que te olvide
Si tu es mon premier amourSi tú eres mi amor primero
Comment veux-tu que je t'oublieComo quieres que te olvide
Si tu es mon premier amourSi tú eres mi amor primero

Je ne vais pas t'oublier ma chérieNo te voy a olvidar mijita
C'est toi que j'ai connue en premierA ti te conocí primero

Cholita au teint roséCholita coloradita
Couleur de pastèqueColorcito de sandía
Cholita au teint roséCholita coloradita
Couleur de pastèqueColorcito de sandía
Ne perds pas espoirNo pierdas las esperanzas
Je suis encore célibataireTodavía estoy soltero
Ne perds pas espoirNo pierdas las esperanzas
Je suis encore célibataireTodavía estoy soltero

Ne perds pas espoir ma chérieNo pierdas las esperanzas mijita
Ce Chonguito sera un jour à toiEste Chonguito un día será tuyo
En dansantBailando

Danse justeBaila nomás
Profite justeGoza nomás
Comme ça, putainAsí carajo
Ça, ça, çaEso, eso, eso

Fleur de romarinMatita flor de Romero
Née en janvierNacida en el mes de enero
Fleur de romarinMatita flor de Romero
Née en janvierNacida en el mes de enero
Comment veux-tu que je t'oublieComo quieres que te olvide
Si tu es mon premier amourSi tú eres mi amor primero

Comment veux-tu que je t'oublieComo quieres que te olvide
Si tu es mon premier amourSi tú eres mi amor primero
Je ne peux pas voir d'autres yeuxYo no puedo ver otros ojos
Ni embrasser d'autres lèvresNi besar otros labios
Si ce ne sont pas les tiennes, GuambritaSi no son los tuyos Guambrita

En dansantBailando
Oui !¡Si!
Danse justeBaila nomás
Profite justeGoza nomás
Comme ça, putainAsí carajo
Ça, ça, çaEso, eso, eso

Et depuis le Páramo pour le mondeY desde el Páramo para el mundo
John ValverdeJohn Valverde
Le MuñecazoEl Muñecazo
Yupaychani MachicunaYupaychani Machicuna