Pico y Pala

Spitzhacke und Schaufel

Pico y Pala

Ich hab viel zu zeigenTengo mucho que enseñar
Ich bin ein Eisberg, man spürt die KälteSoy un iceberg, se siente el frío
Oben sieht man fast nichtsPor encima, no ves casi nada
Dann merkst du, dass ich gefährlich binLuego te das cuenta que tengo peligro

Es gibt keine Seiten in einem Buch, ich suche nach GleichgewichtNo hay páginas de un libro, busco equilibrio
Ich komme aus einem Ort, der wirklich düster istVengo de un lugar que sí que es sombrío
Um das Beste aus all diesen Orten zu machenDe sacar partido a todos esos lugares
Die mir sagten, sie wären leerQue me dijeron que sí estaban vacíos

Aber nein, ah!¡Pero no, ah!

Ich geh' mit Spitzhacke und SchaufelVoy pico y pala
Wenn ich heute sterbe, geh' ich nach ValhallaSi muero hoy, me voy al Valhalla
Ich hab mich nicht verändert, Bruder, gar nichtNo he cambiado, negro, para nada
Ich bin am Brennen, keine FackelAndo prendido, nada de bengala

Ich halte mich am Beat fest wie ein KoalaMe agarro al beat como un koala
Ich glänze vorbei wie ein ImpalaPaso brillando como un Impala
Ich hab Licht gesehen und werde es fangenHe visto luz y voy a atraparla
Es war mein Spiegelbild, Bruder, falscher AlarmEra mi reflejo, bro, falsa alarma

Denn ich flieg wie ein verdammter Vogel'Cause I'm flying like a fucking bird
Ich hör' meine Texte, da gibt's nichts mehr zu sagenEscucho mis letras, no hay más que decir
Ich seh' Farben, wo du Grau siehstYo veo colores donde tú ves gris
Deshalb geben mir die Wolken diesen Tropf-Tropf-TropfPor eso las nubes me dan este drip-drip-drip

Hör auf, mir von Straße-Straße-Straße zu erzählenDeja de hablarme de street-street-street
Wir sehen uns beim Meet and GreetYa nos vemos en el meet and greet
Wir sehen uns beim Meet and GreetYa nos vemos en el meet and greet

Ey, BruderEy, bro

Wenn du nicht zahlst, ist mir das egalIf you don’t pay, I don’t give a shit
Ich drip immer und das liegt nicht am ShirtSiempre voy dripping y no es por la shirt
Red nicht zu viel, wenn du nichts weißtDon’t talk too much if you don't know a shit
Ich bin so schnell, dass sie nach dem Cheat fragenSoy tan rápido que piden el cheat

Wie in GTALike en GTA
Ich treffe von drei wie Kobe in LAEncesto de tres like Kobe en LA
Ich fühl' mich wie Kanye West im Jahr 2006Me siento Kanye West en el 2006
Ich will Entspannung und RuheQuiero relax y calma
Ich ruhe mich nicht mal im eigenen Bett ausNo descanso ni en mi propia cama

Ich weiß, mein Temperament macht sie nervösSé que les pone nerviosos mi temperamento
Ich klebe an dir wie KleberVoy a pegarme cuál pegamento
Wie oft hab ich euch langsam gesehenHow many times os he visto lentos
Ich bin wie der Rauch und du bekommst den HustenI'm like the smoke y a ti te entra la tos

Renn wie ein Pferd, geb' alles mit meinen zehn ZehenRunning like a horse giving all my ten toes
Mach das Licht an, lass mich dir die Show gebenTurn on the lights lemme give you the show
Die Show, die ShowThe show, the show
Die Show, die ShowThe show, the show

Ich geh' mit Spitzhacke und SchaufelVoy pico y pala
Wenn ich heute sterbe, geh' ich nach ValhallaSi muero hoy, me voy al Valhalla
Ich hab mich nicht verändert, Bruder, gar nichtNo he cambiado, negro, para nada
Ich bin am Brennen, keine FackelAndo prendido, nada de bengala

Ich halte mich am Beat fest wie ein KoalaMe agarro al beat como un koala
Ich glänze vorbei wie ein ImpalaPaso brillando como un Impala
Ich hab Licht gesehen und werde es fangenHe visto luz y voy a atraparla
Es war mein Spiegelbild, Bruder, falscher AlarmEra mi reflejo, bro, falsa alarma

Du kennst schon die StimmungYou already know the vibe
Ich beweg' mich einfach nach obenI'm just moving to top side
Willst du kommen oder bleibst du weg?You wanna come or you gonna slide
Ich bin ehrlich, ich versteck' mich nichtI'm being honest, I don't hide

Du kennst schon die StimmungYou already know the vibe
Ich beweg' mich einfach nach obenI'm just moving to top side
Willst du kommen oder bleibst du weg?You wanna come or you gonna slide
Ich bin ehrlich, ich versteck' mich nichtI'm being honest, I don't hide

Ich ess' sie alle, hundert SandwichesMe los como a todos, cien montaditos
Du hörst mich rappen und schreist lautMe escucha trapear y me suelta un grito
Sagt: Scheiße! Mit dem kleinen SchwarzenDice: ¡Joder! Con el negrito
Nenn mich Bruder, ich bin nicht hellhäutigLlámame negro, no soy clarito

Ich geh' mit einem sehr schelmischen LächelnVoy con una sonrisa muy pícara
Wenn ich anfange zu steigen, weiß ich, dass es knallen wirdSi me pongo a subir, sé que picará
Ich täusche euch nicht, auch wenn ich weiß, dass es knallen wirdNo os engaño, aunque sé que sí picará
Ich sag' nicht mal meinen Namen, sie werden knallenNi les digo mi timbre, que picarán

Ich geh' mit Spitzhacke und SchaufelVoy pico y pala
Wenn ich heute sterbe, geh' ich nach ValhallaSi muero hoy, me voy al Valhalla
Ich hab mich nicht verändert, Bruder, gar nichtNo he cambiado, negro, para nada
Ich bin am Brennen, keine FackelAndo prendido, nada de bengala

Ich halte mich am Beat fest wie ein KoalaMe agarro al beat como un koala
Ich glänze vorbei wie ein ImpalaPaso brillando como un Impala
Ich hab Licht gesehen und werde es fangenHe visto luz y voy a atraparla
Es war mein Spiegelbild, Bruder, falscher AlarmEra mi reflejo, bro, falsa alarma

Denn ich flieg wie ein verdammter Vogel'Cause I'm flying like a fucking bird
Ich hör' meine Texte, da gibt's nichts mehr zu sagenEscucho mis letras no hay más que decir
Ich seh' Farben, wo du Grau siehstYo veo colores donde tú ves gris
Deshalb geben mir die Wolken diesen Tropf-Tropf-TropfPor eso las nubes me dan este drip-drip-drip

Hör auf, mir von Straße-Straße-Straße zu erzählenDeja de hablarme de street-street-street
Wir sehen uns beim Meet and GreetYa nos vemos en el meet and greet
Und nach dem hier, tweet ich wasY, después de esto, me cuelgo un tweet
Denn es ist mir egal'Cause I don’t give a shit