Nos Braços da Solidão

En los brazos de la soledad

Nos Braços da Solidão

Ay, maldita soledadEta solidão malvada
Qué ganas de llorarQue vontade de chorar
Ay, pasión mal curadaEta paixão mal curada
Que solo quiere lastimarmeQue só quer me judiar
Ay, amor ingratoEta que amor ingrato
Que me atrapó de verdadQue me pegou de verdade
Ay, Dios mío, qué angustiaEta meu Deus que sufoco
Quien amo está con otroQuem eu amo está com outro
Y yo muriéndome de añoranzaE eu morrendo de saudade
Ay, Dios mío, qué angustiaEta meu Deus que sufoco
Quien amo está con otroQuem eu amo está com outro
Y yo muriéndome de añoranzaE eu morrendo de saudade

Por eso lloro y me quejoPor isso eu choro e reclamo
Lejos de quien amoDistante de quem eu amo
Solo quien amó entiende mi sufrirSó quem amou é que entende o meu penar
No hay consuelo para mí, vivir así no es fácilNão há o que me console, viver assim não é mole
Por eso tomo unos tragos para disimularPor isso é que eu tomo uns goles pra disfarçar

Yo bebo y lloroEu bebo e choro
Y la culpable eres túE a culpada é você
No supiste corresponderNão soube corresponder
Mi amor, mi pasiónMeu amor, minha paixão
Grito tu nombre apasionado por las callesGrito seu nome apaixonado pelas ruas
Sintiendo tu añoranzaSentindo saudade sua
En los brazos de la soledadNos braços da solidão

Por eso lloro y me quejoPor isso eu choro e reclamo
Lejos de quien amoDistante de quem eu amo
Solo quien amó entiende mi sufrirSó quem amou é que entende o meu penar
No hay consuelo para mí, vivir así no es fácilNão há o que me console, viver assim não é mole
Por eso tomo unos tragos para disimularPor isso é que eu tomo uns goles pra disfarçar

Yo bebo y lloroEu bebo e choro
Y la culpable eres túE a culpada é você
No supiste corresponderNão soube corresponder
Mi amor, mi pasiónMeu amor, minha paixão
Grito tu nombre apasionado por las callesGrito seu nome apaixonado pelas ruas
Sintiendo tu añoranzaSentindo saudade sua
En los brazos de la soledadNos braços da solidão