Religion's Epitome

Epitome der Religion

Religion's Epitome

Gott, gib mir jetzt ein Zeichen, bevor meine Zeit abläuftGod, give me a sign right now before my time runs out
Denn mein Glaube und meine Hoffnung schwinden immer mehrBecause my faith and hope are ever fading

Versammelt die Kinder, bringt sie zur BankRound up the children, take them to the bank
Lehrt sie, wie man betet, ich war auch einer von ihnenTeach them how to pray, I was one of them too
Versammelt die Kinder, es ist Zeit, sie auf den richtigen Weg zu bringenRound up the children, time to set 'em straight
Lehrt sie, wie man im Namen von dir hasstTeach them how to hate in the name of you

Die Religion ist kriegerisch, sie macht uns kränker, währendReligion's belligerent, it's making us sicker as
Ich anfange, den Gott, den ich liebe, zu verachtenI start to resent the very God I love
Denn das Epitome der Religion macht ein Chaos aus mir'Cause religion's еpitome is making a mess of me
Ist die Person, die ich bin, einfach nicht genug?Is thе person I am just not enough?

Ich will nicht jemand sein, der seinen ganzen Glauben verliertI don't wanna be someone who loses all their faith
Und den die Familie hasst, weil er sich verändertAnd that their family hates because they're changing
Gott, gib mir jetzt ein Zeichen, bevor meine Zeit abläuftGod, give me a sign right now before my time runs out
Denn mein Glaube und meine Hoffnung schwinden immer mehrBecause my faith and hope are ever fading

Lauf zur Kirche, sag uns, was wir sagen sollenRun to the steeple, tell us what to say
Regeln, damit wir uns benehmen, aber hinterfrage es nichtRules so we behave, but don't question it
Lauf zur Kirche, um unsere Sünden abzuwaschenRun to the steeple, to wash away our sins
Doch mach alles wieder, wo ist deine Gerechtigkeit?But do it all again, where's your righteousness?

Die Religion ist kriegerisch, sie macht uns kränker, währendReligion's belligerent, it's making us sicker as
Ich anfange, den Gott, den ich liebe, zu verachtenI start to resent the very God I love
Denn das Epitome der Religion macht ein Chaos aus mir'Cause religion's epitome is making a mess of me
Ist die Person, die ich bin, einfach nicht genug?Is the person I am just not enough?

Ich will nicht jemand sein, der seinen ganzen Glauben verliertI don't wanna be someone who loses all their faith
Und den die Familie hasst, weil er sich verändertAnd that their family hates because they're changing
Gott, gib mir jetzt ein Zeichen, bevor meine Zeit abläuftGod, give me a sign right now before my time runs out
Denn mein Glaube und meine Hoffnung schwinden immer mehrBecause my faith and hope are ever fading

(Leg das Gesetz nieder)(Lay down the law)
Sieh zu, wie die Menschen leidenWatch the people hurt
Während das Dorf brennt, tust du immer nochAs the village burns, still you
(Leg das Gesetz nieder)(Lay down the law)
Mach alles umsonst, im Namen JesuDo it all in vein, in Jesus' name
(Du legst das Gesetz nieder)(You lay down the law)

Ich will nicht jemand sein, der seinen ganzen Glauben verliertI don't wanna be someone who loses all their faith
Und den die Familie hasst, weil er sich verändertAnd that their family hates because they're changing
Gott, gib mir jetzt ein Zeichen, bevor meine Zeit abläuftGod, give me a sign right now before my time runs out
Denn mein Glaube und meine Hoffnung schwinden immer mehrBecause my faith and hope are ever fading

Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh-oh-ohOh-oh-ooh, oh-oh-ooh-oh-oh
Ich werde mich niemals ändernI'm never changing