Um Planeta

Un Planeta

Um Planeta

El cabello enruladoO cabelo enrolado
Que encontré en mi camaQue encontrei na minha cama
Por la mañana sábana azulDe manhã lençol azul
Ni siquiera el mar, mi amorNem mais o mar meu bem
Se muestra tan tentadorSe mostra tão convidativo
No importan los peligrosNão importam os perigos
No es necesario navegarNavegar não é preciso
No conozco tus olasA suas ondas eu não sei

Si hay tanto marSe há tanto mar
Si hay tanto cieloSe há tanto céu
Si hay tanto serSe há tanto ser
La luna en Tauro, el ascendente en tiA lua em touro o ascendente em você
Otro momento más propicio para nacerOutro horário mais propício pra nascer

Aaaaai, desearía estar perdida navegandoAaaaai, quisera eu estar perdida a navegar
Por tus curvasPor suas curvas
Tus olasSuas ondas
Siempre marSempre mar
Un cuerpo extraño ahogándose en un suspiroUm corpo estranho num suspiro a se afogar

Un planeta tan diferenteUm planeta tão distinto
Que encontré en mi camaQue encontrei na minha cama
Por la mañana púrpura azulDe manhã roxo azul
El cielo a simple vistaO céu a olho nu
Tu órbita infrecuenteA tua órbita infrequente
Tu texto desmedidoO seu texto desmedido
Cuarenta y dos razones para estar donde no estoyQuarenta e dois motivos para estar onde não estou

Una palabraUma palavra
Una palabra que olvidéUma palavra que esqueci
Un universo infinito en repeticiónUm universo infinito em repeat
Último verso que escribí sobre tiÚltimo verso que escrevi sobre você

Aaaaai, desearía estar aún en tu tonoAaaaai, quisera eu estar ainda no teu tom
Por tus curvas, tus olas siempre sonPor tuas curvas tuas ondas sempre som
Tú, silencioVocê silêncio