A Bottle In Front Of Me

Una botella frente a mí

A Bottle In Front Of Me

Una botella frente a mí, cuando estoy en alta marA bottle in front of me, when out to sea
Ni siquiera la furia de la tormenta me desanimaNot even the wrath of the storm discourages me
Lucharemos, saquearemos, robaremos, pillaremos y cantaremosWe'll fight and loot and plunder and pillage and sing
Y todo comenzó con solo una botella frente a míAnd it started with just a bottle in front of me

A una botella de distancia, llegamos a la bahíaOne bottle away, pull into the Bay
Oh, va a ser un día glorioso. ¡HEY CHICOS!Oh it's going to be a glorious day. HEY BOYS
Se preguntarán qué pasó cuando finalmente nos alejemosThey'll wonder what hit when we finally pull away
Y todo con solo una botella de distanciaAnd all with only one bottle away

Dos botellas abajo, escucharás el sonidoTwo bottles down, you'll hear the sound
De risas estruendosas en la cubierta y por todas partesOf raucous laughter on the deck and all around
Celebraremos el botín y el saqueo que encontramosCelebrate the loot and plunder that we found
¡Mis camaradas, HEY tomemos otra ronda!Me hearties, HEY let's have another round

Tres botellas se van, navegamos hacia el solThree bottle gone, sail into the sun
Con nuestros vientres llenos de mucho ron glorioso, ¡Hey chicos!With our bellies full of lots of glorious rum, Hey boys
Pensaremos en la batalla que está por venirWe'll think about the battle yet to come
Y abriremos nuestra cuarta botella de ronAnd crack open our forth bottle of rum

Cuatro botellas pasan, empezamos a llorarFour bottles go by, we start to cry
Oh, cómo extrañamos a nuestras familias durante la nocheOh how we miss our families through the night
Pero sabemos que nos colgarán si nos venBut we know they'll stretch our necks if we're in sight
La realidad golpea cuando pasan cuatro botellasReality hits when four bottle go by

Algunas personas dicen que bebemos demasiadoSome people say, we drink to much
Una tripulación pirata es solo un montón de borrachosA pirate crew is just a bunch of drunks
Es el precio que pagamos si queremos ser libresIt's the price we pay if we want to be free
Y todo comenzó con solo una botella frente a mí.And it started with just a bottle in front of me.